ХРАНИТЕЛНИЯТ - превод на Румънски

• alimentar
• nutrițional
• nutritivă
• nutriţionale
• nutrițională
• nutritiv
• dietetic
• comestibilă
• de hrană

Примери за използване на Хранителният на Български и техните преводи на Румънски

активира обменните процеси, а хранителният състав изпълва клетките с полезни вещества и минерали.
iar compoziția nutritivă umple celulele cu substanțe utile și minerale.

Кръвната плазма, хранителният желатин, протеиновите хидролизати
(f) plasmă de sânge, gelatină comestibilă, proteine hidrolizate

В световен мащаб аквакултурата е хранителният сектор, който показва най-голям ръст- между 6
Pe plan mondial, acvacultura este sectorul alimentar care cunoaşte cea mai importantă creştere,

Хранителният ни запас е толкова произволно заразяван,
Rezervele noastre de hrană au fost atât de aleatoriu infectate

Това обаче се отнася само за случаите, в които хранителният аспект играе основна роля в задействащия механизъм.
Cu toate acestea, acest lucru se aplică numai în cazul în care aspectul nutrițional joacă un rol primordial în mecanismul de declanșare.

При лечението на тромбофлебит на долните крайници, хранителният оцет, който се класифицира като универсално фолк средство, помага.
În tratamentul tromboflebitei la nivelul extremităților inferioare, oțetul alimentar, care este clasificat ca un remediu popular universal, ajută.

Какъв е хранителният състав на яйцето, колко мазнини, протеини,
Care este compoziția nutrițională a oului, cât de multe grăsimi,

От друга страна хората не са в състояние да синтезират B6, затова хранителният прием е от съществено значение.
Pe de altă parte, oamenii nu pot să sintetizeze B6, si, prin urmare aportul alimentar este esențial.

Хранителният състав на пчелния прашец е отвъд впечатляващ
Compoziția nutrițională a polenului de albine este dincolo de impresionantă

Въпреки това, не всеки знае колко ясен е хранителният и хранителен продукт по едно и също време
Cu toate acestea, nu toată lumea știe cât de nutty produsul nutritiv și nutritiv este în același timp,

чакаш зад старата дама пишеща чек в хранителният магазин.
vă așteptați în spatele bătrânei scrie un cec de la magazin alimentar.

Хранителният състав на сиренето, включително нивото на холестерола в него,
Compoziția nutrițională a brânzeturilor, inclusiv nivelul colesterolului,

От друга страна човешкият организъм не е в състояние да синтезира витамин B6, поради което хранителният прием е много важен.
Pe de altă parte, oamenii nu pot sintetiza vitamina B6, prin urmare aportul alimentar este esențial.

Хранителният състав на пчелния прашец е отвъд впечатляващ
Compoziția nutrițională a polenului de albine este dincolo de impresionantă

При някои видове заболявания хранителният продукт се препоръчва да се използва заедно с медицински продукти.
La unele tipuri de boli, se recomandă utilizarea unui produs alimentar în combinație cu medicamente.

включително твоето общо здравословно състояние, хранителният ти статус, нивото на умора и стрес.
inclusiv starea ta generală de sănătate, starea nutrițională și gradul de stres.

Най-добре е да се направи това, когато се събуди, преди хранене, докато хранителният състав се затопли.
Cel mai bine este să-l facă atunci când se trezește, înainte de hrănire până când compoziția nutrițională încălzită.

Хранителният статус по отношение на фолиевата киселина може да играе важна роля при образуването на невралната тръба.
Statusul nutriţional referitor la folați al unei femei poate juca un rol important în formarea tubului neural.

Хранителният молец е много по-голям от гардеробния и крилата му са по-тъмни.
Molia alimentară este mult mai mare decât cea de haine și aripile ei sunt mai întunecate la culoare.

Знаете ли, че хранителният профил на бананите се променя докато те узряват?
Știati că proprietățile nutriționale ale bananelor se schimbă cu cât se coc mai mult?