NUTRIŢIONALE - превод на Български

• хранителни
• храненето
• хранителните
• хранителна
• хранителната

Примери за използване на Nutriţionale на Румънски и техните преводи на Български

Vei găsi informaţii despre nevoile nutriţionale în funcție de vârstă și despre produsele Töpfer recomandate.
Там ще откриете информация за хранителните нужди, както и подходящите продукти на Töpfer, в зависимост от възрастта. Начало Kidscare.

la bazele terapiei nutriţionale din prezent.
до съвременната хранителна терапия.

copilul va avea sănătatea și beneficiile nutriţionale laptele matern, chiar şi atunci când sunteţi acolo.
също така вашето дете ще има здравето и хранителните ползи от майчиното мляко дори когато ви не са там.

practică exerciţii de sunet nutriţionale pentru ca acest obiectiv să fie obţinute.
практика звук хранителна упражнения с цел за тази цел да се получи.

Mai mult de-atât, economiile pot fi realizate prin utilizarea sorgului în reţete, păstrând în acelaşi timp un nivel ridicat al calităţilor nutriţionale.
Освен това при включване на сорго в дажбите могат да бъдат спестени разходи като същевременно се запази високото ниво на хранителните качества.

împreună cu alte specii, pentru a asigura nevoile nutriţionale ale populaţiei.
за да се задоволяват хранителните потребности на световното население.

Puteţi naviga prin Mărci, informaţii nutriţionale, informaţii privind alergenii, formate
Тук можете да видите всичко- различните търговски марки, хранителния състав, данни за възможни алергии,

Acai standuri pe alte produse alimentare datorită compoziţiei sale bogate& completă nutriţionale.
Acai стои на върха на други хранителни продукти, благодарение на своя богат и пълен хранителен състав.

ca rezultat al stresului zilnic, al deficienţelor nutriţionale sau al factorilor nocivi din mediu.
коса, произтичащи от ежедневния стрес, хранителния дефицит или вредата на околната среда.

s-a demonstrat că substanţele pentru care se emit menţiuni au efecte nutriţionale sau fiziologice benefice.
по отношение на които има претенции, са показали благоприятен хранителен или физиологичен ефект.

Medicul dumneavoastră vă poate recomanda o dieta speciala pentru a inversa deficienţe nutriţionale care pot aparea la persoanele cu hepatita alcoolica.
Лекуващият лекар може да препоръча специална диета за попълване на хранителния дефицит, който често се среща при хора с алкохолен хепатит.

Folosit de mii de ani în scopuri nutriţionale şi medicinale, garcinia cambogia este toxic,
Използвани за хиляди години за хранителни и лечебни цели, Гарциния Камбоджа е нетоксичен

Agenţia cheie, care crează ghidurile nutriţionale ale americanilor, este Departamentul pentru Agricultură al SUA.
Ключовата агенция, която дава насоките за хранене на американците е"Министерството на земеделието.".

Cadrul privind includerea voluntară a informaţiilor nutriţionale pe partea din faţă a ambalajului reprezintă totuşi un pas în direcţia cea bună.
Въпреки това правната рамка за доброволното включване на информация за хранителната стойност на лицевата страна на опаковката е стъпка в правилната посока.

Utilizarea menţiunilor nutriţionale şi de sănătate poate fi aprobată numai
Използването на хранителните и здравните претенции се разрешава единствено

Utilizarea menţiunilor nutriţionale şi de sănătate poate fi aprobată numai
Използването на хранителните и здравните претенции се разрешава единствено

Informaţii privind caracteristicile nutriţionale, care să permită consumatorilor,
Информация относно характеристиките на хранителните стойности, така че на потребителите,

De exemplu, propunerea iniţială formulată de Comisie în legătură cu plasarea informațiilor nutriţionale pe partea din faţă a ambalajului nu a fost acceptată.
Например първоначалното предложение на Комисията за посочване на хранителната стойност на лицевата страна на опаковката не беше одобрено.

care avea unul dintre cele mai prestigioase departamente nutriţionale din ţară.
който има една от най-престижните катедри по хранене в страната.

pentru a face recomandări nutriţionale.
които правят препоръките за хранене.