ХРАНИТЕЛНИТЕ - превод на Румънски

• alimentare
• nutritive
• nutriționale
• dietetice
• nutritionale
• nutriţionale
• hrană
• comestibile
• nutrienți
• alimentație
• nutriție
• de alimentatie
• hrănitoare

Примери за използване на Хранителните на Български и техните преводи на Румънски

Хранителните стойности на соргото са много близки до тези на царевицата.
Valoarea lor nutritivă este apropiată de cea a porumbului.

Американските производители на храни променят хранителните етикети за първи път в почти 50 години.
American Food Makers Schimbă etichetarea nutrițională pentru prima dată în aproape 50 de ani.

Какво знаете за хранителните непоносимости.
Ce să știi despre intoleranța alimentară.

Да не се използва за подобряване или запазване на хранителните качества на храните….
Sunt utilizate pentru a îmbunătăți sau menține calitatea nutritivă a alimentelor….

Въздействие върху вкуса и хранителните качества на растенията.
Pe gustul si calitatea nutrițională a plantelor.

Запазва хранителните качества на храната;
Pentru a păstra calitatea nutritivă a alimentației;

Да намалим хранителните отпадъци в Европа наполовина!
Să reducem la jumătate risipa alimentară din Europa!

Специални нутригенетични препоръки(за храненето и хранителните добавки).
Recomandări nutrigenetice specific(de nutritive și suplimentare nutrițională).

Специфичната характеристика на отвертките е хранителните елементи на инструмента.
O caracteristică specială a șurubelnițelor este elementul nutritiv al sculei.

Как хранителните алергии се проявяват по време на бременност.
Cum se manifestă alergia alimentară în timpul sarcinii.

Използва се в индустрията на фармацевтиката, хранителните продукти, козметичните и ежедневните химикали.
Este utilizat în industria farmaceutică, alimentară, cosmetică și chimicală zilnică.

Защо суперхраните и хранителните добавки?
De ce Suplimentele Superfood& Nutritional?

Ако протестира срещу хранителните ми навици, може и да се откажа от нея.
Dacă protestează la adresa obiceiurilor mele alimentare, poate că renunţ la ea.

Не дължите на никого обяснение за хранителните си предпочитания.
Nu-i datorezi nimanui explicatii pentru preferintele tale alimentare.

Хранителните примамки също са подходящи за улавяне на тези вредители.
Momeala de hrană este, de asemenea, potrivită pentru prinderea acestor dăunători.

Започнете бавно и направете промени в хранителните навици с течение на времето.
Incepe incet si fa schimbari in obiceiurile tale alimentare de-a lungul timpului.

Рублата се срина, цените на хранителните продукти почти са се удвоили.
Prețul alimentelor este în creștere, costul meiului aproape s-a dublat.

Не дължите на никого обяснение за хранителните си предпочитания.
Nu trebuie nimănui să explici preferinţele tale alimentare.

Хранителните алергии могат да засегнат гърлото
Alimentele alergice pot afecta gâtul

Хранителните навици на Фил са типични за средностатистическия американец.
Phil avea obiceiuri culinare tipice pentru dieta americanul mediu.