NUTRIENTI - превод на Български

• хранителни вещества
• нутриенти
• хранителните вещества

Примери за използване на Nutrienti на Румънски и техните преводи на Български

reduce dimensiunea stomacului sau pentru a elimina o parte din intestin care limiteaza suprafata disponibila pentru a absorbi nutrienti, inclusiv calciu.
премахване на част от червата ограничава количеството налична повърхност за усвояване на хранителни вещества, включително калций.

Cartofii dulci sunt alimente bogate in potasiu care contin nutrienti cu o densitate mai bogata decat cartofii albi.
Сладките картофи са богата на калий храна, която съдържа по-висока плътност от хранителни вещества, отколкото белите картофи.

este una dintre sursele de nutrienti cele mai puternice disponibile.
той е един от най-мощните хранителни източници на разположение.

Invata care sunt alimentele cu cel mai mare continut de nutrienti si introdu-le in….
Разберете кои са храните с високо съдържание на витамин А и ги включете в….

La nastere, cordonul ombilical este clampat si copilul nu mai primeste sange si nutrienti de la mama.
Щом като бебето се роди, връвта се прерязва и бебето повече не получава кислород и храна от майчината си кръв.

Malnutriție- poate provoca, de asemenea, atsetonemicheskogo simptome ca urmare a lipsei de nutrienti, organismul incepe sa utilizeze rezervele sale interne
Недохранване- също могат да причинят atsetonemichnoho симптоми в резултат на липса на хранителни вещества, тялото започва да използва своите вътрешни ресурси

piele pierde nutrienti, lipsa de oxigen nu permite pielii să respire în vigoare,
кожата губи хранителни вещества, липса на кислород не позволява на кожата да диша с пълна сила,

Pe langa faptul ca paraziți în intestin începe să se multiplice și de a absorbi nutrienti, ei au, de asemenea,
Освен факта, че паразити в червата започват да се размножават и да усвоява хранителните вещества, те също го и техните отпадъчни продукти напусне,

datorita compusilor sai organici unici, nutrienti, vitamine si minerale.
редица ползи за здравето, поради техните уникални органични съединения, хранителни вещества, витамини и минерали.

Pe langa faptul ca paraziti in intestin incepe sa se multiplice si de a absorbi nutrienti, ei de asemenea, și produsele reziduale părăsesc, cu alte cuvinte, deșeuri.
Освен факта, че паразити в червата започват да се размножават и да усвоява хранителните вещества, те също го и техните отпадъчни продукти напусне, с други думи, на отпадъци.

astfel încât vă poate ajuta organismul dumneavoastră mai bine absorbi nutrienti importanti, mai uşor procesul de produse alimentare şi elimina deşeuri corespunzătoare.
така че да можете да помагате на тялото си по-добре да абсорбира важни хранителни вещества, да обработва по-лесно храната и да елиминира правилното количество отпадъци.

foarte greu alăptat de a absorbi nutrienti.
кърмени едногодишни, много трудно да усвоява хранителните вещества.

consumul laptelui de oaie, ca sursa de nutrienti, poate sa nu fie cea mai inteleapta alegere.
използването на овче мляко като източник на хранителни вещества може да не е най-мъдър избор.

De asemenea, luati in considerare suplimentarea dietei cu vitamine pentru a va asigura ca obtineti cantitati adecvate de nutrienti de care aveti nevoie pentru a va mentine ochii sanatosi.
Също така, помислете за допълване на вашата диета с витамини на очите, за да се уверите, че получавате достатъчно количество от хранителните вещества, които са ви необходими, за да поддържате очите си здрави.

etichetarea per portie celei pentru 100 g de produs atunci cand este vorba despre compararea continutului de nutrienti al diferitelor produse folosind un cod de etichetare colorat“.
предпочитат етикиране"на порция“ пред етикиране"на 100g“, когато става въпрос за сравнение на съдържание на хранителни вещества на различни продукти, използвайки етикет с цветово кодиране.

ca urmare a care organismul nu are timp pentru a absorbi nutrienti din produsele alimentare de intrare.
в резултат на което тялото няма време да абсорбира хранителните вещества от входящата храна.

etichetarea per portie celei pentru 100 g de produs atunci cand este vorba despre compararea continutului de nutrienti al diferitelor produse folosind un cod de etichetare colorat“.
предпочитат етикиране„на порция“ пред етикиране„на 100g“, когато става въпрос за сравнение на съдържание на хранителни вещества на различни продукти, използвайки етикет с цветово кодиране.

ajută organismul absorbi nutrienti mai bine.
помага на организма да усвои хранителни вещества, по-добре.

metabolice in piele deteriorate, care apare ca urmare a saturarea pielii cu vitamine si nutrienti.
метаболитни процеси в увредената кожа, която възниква в резултат на насищане на кожата с витамини и хранителни вещества.

alți compuși bioactivi/ nutrienti.
други биоактивни съединения/ хранителни вещества.