O ADUNATURA - превод на Български

• банда
• букет
• сбирщина
• купчина
• група
• куп
• няколко

Примери за използване на O adunatura на Румънски и техните преводи на Български

Cum putem sa cerem Natiunilor Unite o decizie corecta cand noi continuam sa aruncam in aer tot ca o adunatura de anarhisti?
Как можем да искаме от ООН справедливо решение като продължаваме да взривявам като банда анархисти?

O adunatura de animale buclat rătăcit departe de casă
Букет от къдрави животни скитаха далеч от дома

ne prezinta lumii ca o adunatura de criminali!
той ни представя на светът като банда убийци!

sunt doar o adunatura de laşi şi vagabonzi.
те са просто сбирщина от страхливи негодници.

Pentru ca sunt o adunatura de copii mizerabili,
Защото са купчина нещастни деца,

Mi-am pierdut intreaga viata s-o fac astfel si nu voi permit sa fie degradata de o adunatura de… Amatori.
Посветих живота си да я изградя и няма да допусна да бъде съсипана от купчина аматьори.

SUA nu va fi intimidata de o adunatura de nelegiuiti!
САЩ няма да се поддаде на заплахите на група бандити!

Este doar o adunatura de copii stau pe paturi supraetajate,
Това са просто един куп деца, седящи на двуетажни легла,

viata… e doar o adunatura de momente.
целият живот е… просто един куп мигове.

Insa acest Sinod va fi cel de-al optulea, fiind o adunatura de necredinciosi.
Но това ще е самият този«осми събор», който ще е сборище на безбожници.

un om al mileniumului… s-ar preocupa daca o adunatura de… doctorasi mucosi se tem de el.
като мен… дори и мъничко би се впрягал… дали банда сополиви бебета- доктори се страхуват от него.

O adunatură de bogați care ajută săracii nu este o comunitate.
Идеята богатите да се грижат за бедните не е решение.

O adunatura de câini!
Глутница келяви псета!

O adunatura de nebuni și amatori.
Куп тъпаци и аматьори.

Nimic spectaculos, doar o adunatura de pietre.
Нищо страшно, просто_BAR_купчина скали.

Parca as fi cu o adunatura de oameni adulti aici.
Сякаш съм с група възрастни тук.

Uniunea Europeana este o adunatura de popoare cu interese diferite.
Европейският съюз е съвкупност от различни общности с различни интереси.

Este mai mult instabil, subtire, ca o adunatura de gaze.
Нестабилен е и разреден, като смес от газове.

Forma este doar o adunatura de avocati Încercând sã salveze fundurile lor.
Формата е за група адвокати, които се опитват да запазят активите си.

Acest lucru nu inseamna nimic, atunci cand concurenta e o adunatura de ratati.
Не че значи нещо, когато конкуренцията е скапана.