БАНДА - превод на Румънски

• bandă
• gaşcă
• un grup
• bandwagon
• formatie
• gang
• trupa
• gasca
• echipa
• o formaţie
• o adunătură
• găşti
• gașca
• o adunatura

Примери за използване на Банда на Български и техните преводи на Румънски

Лерой каза, че вашата банда е най-страшната в Ню Йорк.
Leroy îmi spune ca gasca ta e cea mai misto din New York.

после се премести в друга банда.
a intrat în altă gaşcă.

А сега сме като банда препиращи се деца.
Acum suntem ca o adunătură de copii certăreţi.

Отвлечен е от банда сръбски бунтовници.
A fost răpit de un grup de rebeli sârbi.

Най лошата момчешка банда някога.
Cea mai rea formatie de baieti vreodata.

Моята банда.
Echipa mea.

Tongue цепене- партийната банда- Health Tips.
Limbii de despicare- bandwagon de partid- Health Tips.

Ще кажа на Бут да търси метъл банда на име Spew.
Îi voi spune lui Booth sau caute o formaţie de death metal numită"Vomă".

Точно сега, те са най-големите бяло превъзходството банда в системата на затворите.
Chiar acum, ele sunt cele mai mari gasca suprematiei albilor în sistemul penitenciar.

Бандата му… тази на Ридал са във война с друга банда.
Gaşca lui Rydell, e în conflict armat cu o altă gaşcă.

Вие всички сте банда гангстери.
Sunteţi o adunătură de golani.

MIAE-238 дъщеря банда бременна всяко Da….
MIAE-238 Daughter Gang gravide la fiecare Da….

О, цялата банда е тук!
Ooo, toată echipa noastră e aici!

Къде и кога, DJ или банда, небрежна или черна вратовръзка?
Cand si unde, DJ sau formatie, casual sau tol festiv?

Единственият начин да спреш криминалната банда е да им се противопоставиш на улицата.
Singura modalitate de a opri un grup de criminali fata este pe drum.

Те са страхотна банда.
Sunt o formaţie super.

Фразата"да скочи на банда" има своето начало в цирка.
Expresia"a sări pe bandwagon" își are începuturile în circ.

Премина в друга банда преди няколко месеца.
A intrat în altă gaşcă, acum câteva luni.

Банда диваци!
O adunătură de sălbatici!

Лидерът на тази банда е офицер от нашия отдел.
Căpetenia acestei găşti e un ofiţer din departamentul nostru.