БАНДА - превод на Турски

• çete
• bir grup
• ekip
• bir avuç
• grubu
• tayfa
• çetesi
• çeteyi
• çetesini
• grubun
• ekibi
• ekibim
• grubunda
• ekibini

Примери за използване на Банда на Български и техните преводи на Турски

Хайде банда, да се изпаряваме.
Hadi tayfa, sıvışmamız lazım.

Че стоят на групи и казват неща, които не ти харесват, не ги прави банда.
Grup halinde durup sevmediğin şeyleri söylemeleri onları çete yapmaz.

Ходих да слушам една пънк банда снощи.
Dün gece punk grubu dinlemeye gittim.

Да приберат цялата банда.
Bütün çeteyi içeri alabilirler.

Банда рокери, дойдоха от Л.
Bir motosiklet çetesi LAden buraya taşındı

Тя ни прави да изглеждаме като банда глупаци.
Bizi bir avuç aptal gibi yaptı.

Банда, смятайте мистерията отново за официално отворена.
Ekip, sanki bu gizem resmi olarak yeniden açıldı gibi görünüyor.

Добре, банда. Имам план как да хванем този снежен човек.
Tamam tayfa, bu buz yanıklı öcüyü yakalamak için bir planım var.

Г-н Джейн, ние сме мотоциклетен клуб, а не банда.
Bay Jane, biz bir motosiklet kulübüyüz. Çete değiliz.

Най-голямата метъл банда на всички времена!".
Tüm zamanların en büyük heavy metal grubu.

Трябва да открием тази банда.
Bu çeteyi bulmalıyız.

Не е било бонбонена банда, а терикат клиент, нали?
Bu gece burada şeker çetesi yoktu. Sinsi bir müşteriydi, değil mi şimdi?

После си направи своя банда.
Kendi çetesini kurdu.

Банда страхливци!
Bir avuç korkak!

Е, банда изглежда имаме още една мистерия?
Ekip, belli ki elimizde yeni bir gizem var?

Банда, запознайте се с Хърмис Конрад.
Tayfa, Hermes Conradla tanışın.

International подводница банда от сребро жица.
Uluslararası Gümüş Teller Denizaltı Grubu.

към днешна дата цялата банда струва с 40000 долара повече.
bugün itibariyle… tüm çete 40 bin dolar daha değerli.

Като твоята банда ли е?
Senin grubun gibi mi?

Защо е довела тази банда?
Neden bu çeteyi getirdi ki?