TAYFA - превод на Български

• екипаж
• кадет
• банда
• моряци
• екипът
• екипажът
• екипажа

Примери за използване на Tayfa на Турски и техните преводи на Български

Bir gemi ve tayfa.
Кораб и екипаж.

Buraya bakın tayfa.
Хей, банда, елате тук.

Tayfa konsey için toplandı.
Екипажът се събира за съвет.

Varlığın tayfa tarafından hissedildi.
Присъствието ти е отчетено от екипажа.

Tayfa Taylor seninkilerden biriydi, değil mi?
Кадет Тейлър беше една от твоите, нали?

Bütün tayfa.
Целият екипаж.

Tamam tayfa.
Добре, банда.

Tayfa seninle ilgilenecektir. O konuda endişeleneme.
Екипажът ще се грижи за теб, не се тревожи.

Birkaç tayfa direnir ama babamın desteği olmadan ne kadar dayanabilirler?
Няколко екипажа ще удържат, но докога без баща ми?

Tayfa Rostov seni burada bulabileceğimi söyledi.
Кадет Ростов каза, че ще те открия тук.

Gemi yok oldu ve tüm tayfa öldü.
Корабът претърпял крушение, а целият екипаж загинал.

Hadi tayfa.
Хайде, банда!

Ta ki tayfa buna inanana kadar.
Когато екипажът повярва, той напусна кораба

O sadece tayfa için.
Това е за екипажа.

Tayfa Fuller.
Кадет Фулър.

Adama dönmem için hızlı bir gemi ve iyi silahlanmış tayfa.
Бърз кораб и въоръжен екипаж, за да се върна на островът си.

Nerede bu tayfa?
Къде по дяволите е екипажът?

İyi gösteri, özellikle de tayfa için.
Добро шоу, Дан, особено за екипажа.

Tayfa Lessing.
Кадет Лесинг.

Colossaya zor ve tehlikeli bir sefer için tayfa topluyorum.
Дошъл съм да събера екипаж за опасно плаване до остров Колос.