O CANISTRĂ - превод на Български

• туба
• контейнер
• кутия

Примери за използване на O canistră на Румънски и техните преводи на Български

Câteva minute mai târziu, el s-a întors cu o canistră de benzină pe care o cumpărase cu 20 de dolari- ultimii săi bani.
След няколко минути се върнал с туба бензин, за която похарчил единствените си 20 долара.

Da, d-nă, sunt sigur că a spus ceva despre o canistră de gaz paralizant.
Да, мадам, сигурен съм, че говореше за контейнер с паралитичен газ.

Ele sunt o canistră care conține un medicament lichefiat- o suspensie a celor mai mici particule de compoziție farmaceutică într-un mediu gazos.
Те са кутия, в която има втечнено лекарство- суспензия от най-малките частици на фармацевтичен състав в газообразна среда.

tâlharii au ajuns acolo primii cu o canistră de benzină.
обирджиите пристигнали първи с туба бензин.

De exemplu, o canistră veche, pictată cu vopsea lucioasă,
Например, една стара кутия, боядисана с блестяща боя,

transporta o canistră mic cu combustibil.
носят малка туба с гориво.

nu cu mult diferite faţă de o canistră de benzină şi un chibrit.
които използва, не по-различни от туба бензин и кибрит.

ai văzut un vagabond furisându-se în garajul meu cu o canistră de benzină?
си видяла някакъв тип криещ се в гаража ми с туба бензин?

s-au umplut toate canalele ca la o canistră.
е запълнила всичките му канали подобно на газ.

O alta scrie un mesaj pe telefonul mobil în timp ce umple o canistră cu apă potabilă dintr-o autocisternă de apă.
Друго момиче пише съобщение на мобилния си телефон, докато пълни шише с вода за пиене от цистерна с питейна вода.

Eu știu că atunci când ai vrut să lăsa o canistră de gaz sarin în partea din spate a unui Pontiac GTO, toată casa avut încredere în tine, nu-i așa?
Знам, че когато искаше да оставиш туба с газ зарин в задната част на Pontiac GTO, цялата къща ти имаше доверие, направихме ли го?

Au luat o canistra mare de benzina si m-au pus sa ma intind pe jos.
Взеха голям варел бензин, и ме накараха да легна.

Daca Ron Hannah a pus focul, poate a adus o canistra de benzina cu el.
Ако Рон Хана е причинил пожара, може би е донесъл туба с бензин, за да го запали.

Ai vedea o canistră?
Виждал ли си някаква туба?

Într-o canistră de plastic?
В пластмасовата туба?

Am o canistră în maşină.
Имам туба в багажника.

O canistră de benzină, 15$.
Туба бензин, 15 долара.

O canistră aruncată în spate.
Отзад има туба за бензин.

Adu o canistră goală aici jos.
Донеси още една празна туба.

Ai pus-o într-o canistră?
И го наля в туба?