O CHELTUIALĂ - превод на Български

• разход
• сметка
• харчене
• разходи

Примери за използване на O cheltuială на Румънски и техните преводи на Български

dar acestea presupun o cheltuială inițială mai mare.
толкова по-добра е цената, но това означава, че плащате повече предварително.

Atunci când rezultatul este vizibil, efortul este înregistrat ca un beneficiu nu ca o cheltuială, pentru că aduce profit.
Когато е виден резултат, усилията се записват не в разходи, а в актив- защото те носят печалба.

Totuși, orice surplus preconizat al costurilor totale contractuale peste totalul veniturilor contractuale este recunoscut imediat ca o cheltuială, în conformitate cu punctul 36.
Въпреки това, всяко очаквано превишаване на общата сума на разходите по договора спрямо общата сума на приходите по договора незабавно се признава за разход в съответствие с параграф 36.

Încărcați jucărie și se bucură de o mare placere de a vinde visele copiilor lor pentru nici o cheltuială mare.
Заредете играчка и да се насладят на удоволствието да продават мечти на децата си, за не много скъпо.

nu are ca destinaţie o cheltuială considerată necesară.
те не са предназначени за разход, счетен за необходим.

SimpleBudget- Alte aplicaţii de la buget către complicat sau să vă uitaţi o cheltuială?
SimpleBudget- Други приложения бюджетни сложни или ви накара да забравите за разход?

Cu o durată medie de ședere de 2,5 nopți și o cheltuială medie de 301 USD pe zi.
Имаше средна продължителност на престоя от 2, 5 нощувки и средно потребление от$ 301 на ден.

Orice surplus preconizat al costurilor totale contractuale peste totalul veniturilor contractuale este recunoscut imediat ca o cheltuială, în conformitate cu punctul 36.
Всяко очаквано превишение на общата сума на разходите по договора спрямо общата сума на приходите по договора незабавно се признава за разход в съответствие с параграф 36.

În cazul în care o cheltuială nu revine bugetului Uniunii,
В случаите, когато даден разход не се осигурява от бюджета на Съюза,

Dacă înregistrați o cheltuială pentru îngrășăminte, pesticide,
Ако регистрирате разход за торове, пестициди,

infama propunere Verhofstadt referitoare la un credit bugetar european, o cheltuială care va trebui suportată de cineva până la urmă.
прословутото предложение на Verhofstadt за европейски държавен заем- сметка, която рано или късно някой ще трябва да плати.

în unele ţări europene, este o cheltuială prea mare pentru multe companii macedonene, a declarat preşedintele Organizaţiei Angajatorilor, Dimitar Stojanovski, pentru SETimes.
се явява прекалено голям разход за много македонски компании, каза за SETimes Димитър Стояновски, председател на Организацията на работодателите.

va reprezenta întotdeauna o cheltuială reală, care este un tip de capital fix
винаги коства действителни разходи, които са основен капитал, реализиран,

fără ca acest lucru să nu solicite o cheltuială imensă de energie.
така че да не изискват огромен разход на енергия.

oferă servicii de catering, aceasta este o cheltuială serioasă, dar există un cost care ne va plăti înapoi după o perioadă lungă de timp.
който извършва кетъринг услуги, има текущи тежки разходи, но има разход, който ще изплатим след дълъг период от време.

care este plină nu numai de o pierdere de timp și o cheltuială suplimentară de bani, ci și de consecințe grave asupra sănătății.
което е изпълнено не само със загуба на време и допълнителен разход на пари, но и със сериозни последици за здравето.

blogul dvs.- fără nici o cheltuială substanțială în numerar, doar să vă plătiți timpul și efortul.
блог- без никакви значителни парични разходи, просто плащате време и усилия.

există o cheltuială unică, iar achiziționând programul o dată,
има еднократен разход, така че закупувайки програма веднъж,

completați colecția dvs. cu versiuni de casă pentru a evita o cheltuială imensă la începutul sezonului.
попълнете колекцията си с домашни версии, за да избегнете големи разходи в началото на сезона.

trebuie considerate o investiție, nu o cheltuială.
трябва да се разглеждат като инвестиция, а не като разходи.