ХАРЧЕНЕ - превод на Румънски

• cheltuit
• cheltuială
• cheltuieli
• petrece
• cheltuielile
• cheltuiala
• să cheltuie

Примери за използване на Харчене на Български и техните преводи на Румънски

излишни пари за харчене.
şi bani de cheltuit.

Имам свободно време. И пари за харчене.
Am timp de pierdut şi bani de cheltuit.

Имам пари за харчене.
Am bani de cheltuit.

Ти искаш неприятности нищо за харчене на пари и купуване на вестника с….
Veți nimic despre probleme cheltuirea banilor și cumpărarea de….

Нямаше кой знае какво за харчене.
Nu sunt cine ştie ce de cheltuit.

Харчене на собствени пари за нуждите на някой друг.
Cheltuiesti banii proprii in interesul altora.

Всичко което ви е необходимо са пари за харчене и малко късмет.
Tot ceea ce ai nevoie sunt niște bani de cheltuit și ceva noroc.

Безотговорно харчене на държавни пари!
Se cheltuie banul public iresponsabil!

Инвестиционен означава харчене на пари сега в очакване на получаване на бъдещите постъпления.
De investiții înseamnă a cheltui bani acum, în speranța de a obține profituri viitoare.

Ако искаш да имаш пари за харчене, трябва да си намериш работа.
Dacă vrei să ai bani de buzunar, va trebui să te angajezi.

Харчене на пари за неща, които не помагат.
Cheltui bani pe lucruri care nu conteaza.

Навиците ни за харчене отразяват това, което сме.
Obiceiurile de a cheltui reflectă exact cine suntem.

На субсидиите се гледа като на харчене, а не като на инвестиции.
Salariile sunt văzute ca o cheltuială, și nu ca o investiție.

Ние вярваме, че движеното от стойности харчене ще принуди капитализма да стане по-добър.
Noi credem ca consumul condus de valori va forta capitalismul sa fie mai bun.

Не става дума за харчене на пари за този модел като ненужни допълнения.
Nu este vorba despre cheltuirea banilor pe acest standard ca fiind adãugiri inutile.

Харчене на пари?
Cheltui bani?

За всеки долар, харчене, ще получите минимум 1 точка.
Pentru fiecare dolar va petreceti vor primi cel puțin 1 punct.

Хората, които мислят, харчат по-малко, а харчене е името на всеизвестната игра.
Oamenii ginditori cheltuiesc mai putin si a cheltui este numele jocului.

Това бяха парите му за харчене за цялата година.
Ăştia erau banii lui de buzunar pentru tot anul.

Имаше доста пари за харчене.
Avea destui bani de mătrăşit.