CHELTUIELI - превод на Български

• разходи
• разноски
• харчене
• сметка
• изразходване
• разходите
• разход
• разноските
• разхода
• харченето
• сметки

Примери за използване на Cheltuieli на Румънски и техните преводи на Български

În cărţile pe care le-am citit detectivul privat mereu cerea pentru cheltuieli.
В книгата, която прочетох, детективът винаги пита за разноските.

Capitolul xx 01- cheltuieli administrative alocate domeniilor de politică.
ГЛАВА XX 01- АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ, РАЗПРЕДЕЛЕНИ ПО ОБЛАСТИ НА ПОЛИТИКАТАКласификация по видове.

Capitolul 06 01- cheltuieli administrative în domeniul de politică energie și transport.
ГЛАВА 06 01- АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ В ОБЛАСТ НА ПОЛИТИКАТА„ЕНЕРГЕТИКА И ТРАНСПОРТ“.

Capitolul 07 01- cheltuieli administrative în domeniul de politică mediu.
ГЛАВА 07 01- АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ В ОБЛАСТ НА ПОЛИТИКАТА„ОКОЛНА СРЕДА“.

Capitolul 08 01- cheltuieli administrative în domeniul de politică cercetare.
ГЛАВА 08 01- АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ ЗА ОБЛАСТ НА ПОЛИТИКАТА„НАУЧНИ ИЗСЛЕДВАНИЯ“.

Capitolul 26 01- cheltuieli administrative în domeniul de politică administraţia comisiei.
ГЛАВА 26 01- АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ НА ОБЛАСТ НА ПОЛИТИКАТА„АДМИНИСТРАЦИЯ НА КОМИСИЯТА“.

Cheltuieli administrative în domeniul de politică„Politica regională șiurbană”.
АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ ЗА ОБЛАСТ НА ПОЛИТИКАТА„РЕГИОНАЛНА И СЕЛИЩНА ПОЛИТИКА“.

Bugetul UE explicat: cheltuieli și contribuții pe stat membru.
Бюджетът на ЕС: данни за разходите и вноските по страни-членки.

Cheltuieli cu cardul in moneda straina.
Плащания с карта в чужда валута.

Sunt considerate cheltuieli legate direct de măsurile necesare din alin. 2.
Се считат за разходи, пряко свързани с необходимите мерки съгласно параграф 2.

Cheltuieli şi restul îl dăm băieţilor.
Са за разходите, а останалото за момчетата.

Greseala 2: cheltuieli prea mult pe upgrade-uri.
Грешка 2: да харчите твърде много за ъпгрейд.

Raportul cheltuieli Neil.
Докладът за разходите на Нийл.

Acestea au fost singurele cheltuieli pe care le-am avut.
Това бяха единствените пари, които имах.

(d) cheltuieli privind dreptul de a reproduce în Comunitate mărfuri importate;
Такси за правото да бъдат възпроизвеждани внасяните в Общността стоки;

Numai 5-6% din cheltuieli merg spre astfel de evenimente.
Едва 5-6% от парите отиват за подобни събития.

Toate acestea necesită anumite cheltuieli financiare pentru care trebuie să fii pregătit.
Всичко това е свързано с разходи, за които е нужно да се подготвите финансово.

Cheltuieli administrative, de personal şi de deplasare.
Административни разходи, разходи за персонал и пътни разноски.

Cheltuieli de 5 USD pentru cumpărători noi.
Харчат 5 USD за нови купувачи.

Fără cheltuieli, fără rezervări, fără ipotecă.
Без режийни, без резервации, без шибана ипотека.