O CONSTRUCŢIE - превод на Български

• конструкция
• сграда
• строителство
• постройка
• строителен
• строителството
• конструкт
• строеж

Примери за използване на O construcţie на Румънски и техните преводи на Български

La baza modelului stă o construcţie monococă din fibră de carbon.
В основата на конструкцията лежи монокок от въглеродни нишки.

O construcţie nu poate rezista fără o fundaţie.
Структурата не може да издържи без основата.

Întregul concept al timpului e o construcţie artificială.
Цялата ни представа за време е изкуствено построена.

E timpul să începem o construcţie.
Крайно време е да започнем да градим.

E doar o construcţie.
Тя е само на изграждане.

morala e o construcţie umană influenţată de culturi,
моралът е човешка конструкция, повлияна от човешките култури,

a reieşit o construcţie elegantă, care se remarcă prin sugestiile stilistice ale coloanei dorice,
се е показала елегантна конструкция, която се отличава със стилистични внушения на дорийската колона,

Întreaga lume apare ca o construcţie de gânduri, care-ţi stă în faţă ca lumea plantelor sau a animalelor în domeniul fizic-sensibil.
Сега целият свят прилича на мисловна сграда, която се изправя пред човека, както растенията и животните във физическия свят.

Lord Of Ages este o construcţie free-to-Play, Real-Time şi Strategia Militară PBBG Simulare(persistentă Browser-Based joc).
Господ на векове е безплатна за игра, Real-Time Строителство и Военна Симулация PBBG стратегия(Устойчиви базиран на браузър игра).

Este o cruce în prim plan, iar în spate apare ceva ce trebuie să fie mormântul lui Iisus, o construcţie mică, cu o deschidere, şi în spate zidurile unui oraş.
На преден план има кръст, а зад него е гробницата на Исус, малка сграда с отвор и зад нея стените на града.

Obţinem o construcţie din cuvinte, o argumentare în cuvinte, terminată cu o
В противен случай се получава постройка от думи, аргументация от думи,

Arta reprezentației e o construcţie mentală şi fizică pe care artistul o face într-un anumit timp,
Пърформанс е ментална и физическа конструкция, която изпълнителят прави за определено време, на място пред публика

Indiferent dacă că este vorba de o construcţie nouă sau de o modernizare, un panou solar optimizează întotdeauna utilizarea energiei.
Без значение дали става въпрос за ново строителство или модернизация: за оптимизиране на използването на енергия може винаги да се използва инсталация със соларни колектори.

hotelul reprezintă o construcţie cu 4 etaje divizate în 3 sectoare.
хотелът представлява четириетажна сграда, разделена на 3 корпуса.

O construcţie ca asta nu rezistă ploii şi Francis vrea să
Постройка от глина не би могла да издържи през дъждовния сезон,

Are o construcţie în stil eclectic cu elemente victoriene
Има конструкция в еклектичен стил, с викториански елементи

cerinţa minimă pentru o construcţie nouă.
минималното изискване за ново строителство.

descoperirile incluzând o construcţie de tip arenă şi piramide.
включително подобна на арена сграда и пирамиди.

Turnul de apă de la Murfatlar este o construcţie destinată special pentru redistribuirea apei potabile locuitorilor oraşului,
Водната кула в Мурфатлар е конструкция, предназначена специално за редистрибуцията на питейна вода за жителите на града,

Căci şi opera de artă este o construcţie şi fiecare ştie cît de monotoni pot fi marii creatori.
Защото творбата на изкуството също е постройка и всеки знае колко еднообразни са големите творци.