O CROSĂ - превод на Български

• стик
• стика
• стикове
• клуб

Примери за използване на O crosă на Румънски и техните преводи на Български

Da, şi ţi-a cumpărat o crosă pro din magazin.
Да и ти донесе калъф за стикове.

Şi iau ceaiul de dimineaţă cu el. Îi dau o crosă.
Изпихме един чай с него и аз му дадох голф-стика.

Părerea mea e că provin de la un bâtă de lemn sau o crosă.
Предполагам, че са от дървена пръчка или тояга.

O să-i sperii cu o crosă?
И ти ще ги плашиш с пръчка?

L-am lovit cu o crosă.
Ударих го с голф стик.

el avea o crosă sub pat.
а той си има бухалка под леглото.

Încă îmi amintesc ce a făcut mama când fratele meu s-a lovit cu o crosă de golf şi sângele din tăietura de pe scalp îi curgea peste tot.
Все още помня как реагира майка ми, когато удариха брат ми със стик за голф и целият се покри с кръв от порезната рана на скалпа му.

Şi-a lovit soţul cu o crosă de golf, bănuind
Хакна съпруга си с голф стик, защото мислеше, че я наблюдава.

ca… o crosă de golf sau tac de biliard.
например… голф клуб или щека за билярд.

Dar de-aş fi găsit o crosă în curte, şi eu aş fi ars-o. Eu.
Но ако бях намерила стик в двора, навярно и аз щях да го изгоря.

A început să mă atace, si atunci eu… l-am lovit cu o crosă de golf.
Той ме нападна и аз го ударих със стика за голф.

Ştim că a fost bătut cu o crosă de hockey, după care un agăţător de şireturi i-a pătruns în creier prin ochi
Знаем, че Карлсън е бил ударен с хокеен стик, след което стегачът за връзки е вкаран в мозък през окото му

Ştii, puteam să-mi ia un aparat video, sau o crosă de golf, dar nu, el trebuie să-mi ia respingatoarea de femeie!
Той можеше да ми купи видео, можеше да ми купи стикове за голф, но не… той трябваше да ми купи"отблъсквача на жени"!

Îmi oferă o crosă"fier 5". Îmi spune"Loveşte","şi vei ajunge din două lovituri".
Той ми подава железен стик № 5, и ми казва:"Пратете я по-близо, и ще я вкарате с 2 удара".

M-am ascuns în debara, iar Lauren a venit cu o crosă de golf şi s-a declarat apărătoarea debaralei.
Скрих се в килера. Лорън дойде до килера със стикове за голф и се обяви за негов пазител.

O persoană cu o rană ca asta e destul de puternică să ridice o crosă de golf suficient cât să zdrobească un craniu uman?
Може ли човек с подобни наранявания, да замахне достатъчно силно, с голф стик че да разбие на някой черепа?

e un iepure alb uriaş cu o crosă şi nimeni n-a făcut pe el.
няма голям бял заек със стик и никой не се е насрал.

cam ca o crosă de 7.
малко като железен стик 7.

stând acolo neînarmat,… cu doar o crosă de golf în mână. Atât de las.
той е бил невъоръжен с един стик за голф в ръцете си. Какъв страхливец.

L-am mângâiat pe umăr iar el m-a lovit cu o crosă de golf si a plecat.
Аз само му одрасках рамото, а той ме удари със стик за голф и си тръгна.