O CURĂ - превод на Български

Примери за използване на O cură на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

îmbunătăţirea calităţii sângelui se recomandă o cură de 60 de ouă.

да се подобри качеството на кръвта се препоръчва курс от 60 яйца.

poți începe o cură de tratament pe cont propriu.

можете самостоятелно да започнете курс на лечение.

Am primit feedback-ul de la medici aproximativ Detoxic, după o cură de tratament a corpului este complet curățat și restaurat.

Получихме отзиви от лекари около Detoxic, след курс на лечение на тялото е напълно почистени и възстановени.

O cură cu pastura trebuie să dureze 30-40 zile,

Лечението с цветен прашец трябва да продължи 30-40 дни,

Aceasta vă ajută să recuperați mai repede după o cură de tratament pentru infectiile urinare.

Тя ви помага да се възстанови по-бързо след курса на лечение за инфекции на пикочните пътища.

O cură de odihnă, într-un centru specializat, este adesea de

Лечебният отдих в специализиран център често е достатъчен,

Mama îl ţine la o cură de mâncăruri cu colesterol redus

Мама го е сложила на диета без холестарол и чрез разказа за храна на другите,

Insomnia care persistă sau se înrăutăţeşte după o cură scurtă cu zaleplon poate indica necesitatea re- evaluării pacientului.

Безсъние, което персистира или се влошава след кратък курс лечение със залеплон, може да показва нужда за преоценка на пациента.

au organizat um marş azi cerând o cură pentru prăjituri.

Група страдащи от Алцхаймер шестваха днес във Вашингтон с искания за лечение на палачинките.

în studiu au arătat un răspuns la o cură iniţială de opt zile cu Kuvan,

са показали отговор на първоначалния осемдневен курс на лечение с Kuvan,

Mai mult de 1000 pacienţi au primit cel puţin o cură de tratament şi au fost monitorizaţi pentru perioade cuprinse între 6 luni

Над 1 000 пациенти са получили най- малко един курс на лечение и са проследени в продължение на период от 6 месеца до над 3 години;

De fapt nu există nici o cură naturală care să ajute la toate tipurile de dureri de stomac,

Всъщност няма естествен лек, който да помага за всички видове болки в стомаха,

Un prieten de-ai mei, care are 59 de ani, tocmai a terminat o cură de 30 de zile şi se simte excelent,

Един мой 59-годишен приятел приключи 30-дневен курс преди година и се чувства добре,

care din păcate se află în pericolul de a se transforma într-o cură de slăbire pentru economia europeană.

за която има опасност да се превърне в лек за отслабване за европейската икономика.

infecțiile tractului urinar se tratează ușor cu o cură scurtă de antibiotice,

ИПП се лекуват лесно с кратък курс от антибиотици, макар че резистентността към много от антибиотиците,

pentru a asigura o cură de tratament de 5 zile sau o cură profilactică de 10 zile.

който ще осигури 5-дневен курс на лечение или 10-дневен курс за профилактика.

în timpul sau după o cură de izotretinoin, există posibilitatea potenţării efectelor acestor medicamente,

по време или след курсове на изотретиноин, има възможност за потенцииране между лекарствата,

veţi primi patru perfuzii la interval de o săptămână(zilele 1, 8, 15 şi 22), deci o cură de tratament durează, de obicei, 22 zile.

15-ти и 22-ри), така че курсът на лечение обикновено продължава 22 дни.

iar altele recomandând o cură scurtă pentru pacienții care nu observă îmbunătățiri cu alte tratamente.

други препоръчват кратък курс лечение за пациенти, при които не се наблюдава подобрение от други лечения..

a fost în 1782, cand s-a descoperit că, o cură cu uleiul de ficat de cod, a avut un rol deosebit asupra rahitismului.

маслото от черен дроб на риба Треска лекува рахит(заболяване на костите при подрастващите).