O DESHIDRATARE - превод на Български

• дехидратация
• обезводняване

Примери за използване на O deshidratare на Румънски и техните преводи на Български

Iar diareea, care provoaca o deshidratare puternica si malnutritie,
А диарията, която причинява тежко обезводняване и лошо хранене,

Nici o deshidratare, nici altceva nu o amenință,
Нито обезводняване, нито нещо друго, което не застрашава,

Leziunile cutanate apar pe fondul unei deshidratări severe, care, la rândul lor, determină formarea de vânătăi și cruste.
Кожни лезии възникват на фона на тежка дехидратация, която от своя страна води до образуване на синини и кости.

ca urmare a unei deshidratări pronunțate a corpului și a unei perturbări a proceselor biochimice normale.
в резултат на което се проявява изразена дехидратация на организма и нарушаване на нормалните биохимични процеси.

Iepurii au o deshidratare în formă.
Зайците имат оформена дехидратация.

Rareori, poate apărea și o deshidratare severă.
Рядко може да настъпи и тежка дехидратация.

care indică o deshidratare puternică;
което показва силна дехидратация;

urinarea determină o deshidratare gravă.
уриниране причиняват сериозна дехидратация.

În absența unei îngrijiri calificate, poate apărea o deshidratare rapidă.
При липса на квалифицирани грижи може да настъпи бързо дехидратация.

Doar o deshidratare înceată a cărnii.
Само бавно и равномерно изсушаване на плътта.

Poate provoca o deshidratare severa la copii intr-o singura zi.
Тя може да доведе до тежка дехидратация при едно дете само за един ден.

Nu crampe musculare, nici o deshidratare, şi totul datorită invenţiei lui Wally.
Без мускулни крампи или дехидратация, благодарение на изобретението на Уоли.

Aceste infectii pot provoca diaree cu sange si conduc la o deshidratare semnificativa.
Тези инфекции могат да причинят кървава диария и да доведат до значителна дехидратация.

Aceste infectii pot provoca diaree cu sange si conduc la o deshidratare semnificativa.
Тези инфекции могат да предизвикат кървава диария и значителна дехидратация.

La copiii care suferă de o hipertermie, apare rapid o deshidratare a unui organism.
При деца с хипертермия бързо настъпва дехидратация на организма.

O deshidratare de doar 2% îţi va afecta atenţia, memoria şi alte capacităţi cognitive.
Достатъчни са само 2% дехидратация, за да повлияят на вниманието, паметта и други когнитивни умения.

Soluție rehydron este utilizat într-o deshidratare puternica, care este o cauza vărsături sau diaree.
Rehydron разтвор се използва в силна дехидратация, която е причина повръщане или диария.

După 60 de ani, există o deshidratare puternică a pielii, pierderea rapidă de colagen, elasticitatea, elasticitatea.
След 60 години се наблюдава силна дехидратация на кожата, бърза загуба на колаген, еластичност, еластичност.

bebelușii pot avea o creștere scăzută în greutate și o deshidratare posibilă.
бебетата могат да получат ниско тегло и възможна дехидратация.

iar o deshidratare de numai 2% afecteaza atentia,
само 2% дехидратация дава отражение върху паметта