O ECHIPĂ DE EXPERȚI - превод на Български

• екип от експерти
• експертен екип
• екип от специалисти

Примери за използване на O echipă de experți на Румънски и техните преводи на Български

un portofoliu de produse și servicii inovatoare și o echipă de experți ce poate ajuta clienții să aibă succes în afacerile lor.
иновативно портфолио от продукти и услуги и екипи от експерти в лабораторията и на терен, които да подпомогнат клиентите в реализирането на успешен бизнес.

Europol a trimis în Italia o echipă de experți care să ajute autoritățile italiene de aplicare a legii să identifice posibili infractori în rândul migranților ilegali care au ajuns pe teritoriul italian.
ЕВРОПОЛ изпрати в Италия екип от специалисти, за да помогне на нейните правоприлагащи органи да открият потенциални трафиканти на хора сред незаконните мигранти, достигнали до италианската територия.

O echipă de experți în sănătate, condusă de William Higham, a analizat datele
За своя проект"Колегите не бъдещето", екип експерти по здравеопазване, водени от Уилям Хигам(William Higham)

acesta poate fi aplicat doar la o echipă de experți cu echipamente speciale.
тя може да се прилага само по отношение на екип от експерти със специално оборудване.

La Universitatea de Medicină din Kaohsiung din Taiwan, o echipă de experți a efectuat un test pe recipiente de unică folosință
В Медицинския университет в Гаосюн в Тайван, екип от експерти проведе тест за чинии за еднократна употреба

Serviciul de consiliere obligatorie este asigurat de o echipă de experți din cadrul centrului de asistență socială având competență pe raza localității în care se află reședința obișnuită
Услугата по задължително консултиране се предоставя от екип от експерти към центъра за социално подпомагане, компетентен по мястото на постоянния или временния домашен адрес на детето

În fiecare an, o echipă de experți de trend, care se întâlnesc cu câteva luni înainte de târg, se ocupă de
С определянето на новите тенденции всяка година бива натоварен екип от експерти и тренд специялисти,

afacerea dvs. are nevoie de o echipă de experți care sunt imersați în toate schimbările de pe piața digitală
така че вашият бизнес се нуждае от екип от експерти, които са потопени във всички промени в цифровия пазар

se concentrează pe o echipă de experți in detectarea înșelătoriei si a minciunii,
се фокусира върху екип от експерти на измама, които имат частна агенция,

Susținut de o echipă de experți, Felix Baumgartner va urca cu un balon stratosferic la mai mult de 36.576 de metri înălțime
С подкрепата на екип от експерти, Феликс Баумгартнер ще предприеме полет със стратосферен балон до повече от 120, 000 фута/ 36, 576 метра и ще направи рекорден

de Dr. Raffaele Falone,"> fondator si proprietar al grupului Falone care, folosind o echipă de experți, a dezvoltat un concept de franciza nou,
на недвижима собственост е създадена от д-р Рафаеле Falone,"> основател и собственик на група Falone, които с помощта на екип от експерти, разработи нова концепция за франчайз,

efectuată de o echipă de experți din cadrul Departamentului de Servicii Sociale)
осъществявана от екип от експерти от Министерството на социалните услуги)

Formula inovatoare este rezultatul muncii a unei echipe de experți în cercetare și dezvoltare.
Те откриват иновативен подход чрез създаване на екип от експерти в отдел„Изследвания и развитие“.

Ideea formarii unei echipe de experți a fost una excelenta si cred ca domnia sa merita mulțumiri pentru evenimentele din aceste zile.
Екипът от експерти беше блестяща идея и мисля, че той заслужава да му благодарим за събитията от последните дни.

Pentru un politician este un lucru extrem de valoros să obțină recomandări din partea unei echipe de experți internaționali.
За един политик е наистина ценно да получи препоръки от международен екип от експерти.

Un astfel de sprijin este canalizat prin desfășurarea unor echipe de experți în materie de azil care pot acorda asistență în vederea limitării acestor presiuni asupra sistemelor de azil ale țării în cauză.
Тази помощ се предоставя чрез командироване на експертни екипи, които могат да съдействат при снемане на част от напрежението от националните системи за предоставяне на убежище в съответните страни.

noi la Lindström avem o echipa internă de developare și design- o echipa de experți care lucrează în câmpul îmbracamintei de lucru,
със собствено звено за дизайн и разработка на продукция- екип от експерти, които работят в сферата на работното облекло всеки ден,

Asamblați o echipă de experți.
Съберете екип от експерти.

Yieldbird reunește o echipă de experți în gestionarea programatică a anunțurilor.
Yieldbird е екип от експерти по програмно управление на рекламите.

Guvernul a desemnat o echipă de experți să-mi evalueze studiul.
Ето защо правителството сформира група от експерти, която да оцени проучването ми.