ЕКСПЕРТИ - превод на Румънски

• experți
• experţi
• specialiști
• specialişti
• specialiştii
• experții
• experților
• specialiștii
• expertilor
• specialiștilor

Примери за използване на Експерти на Български и техните преводи на Румънски

Мнозина експерти обаче се съмняват, че тя ще има ефект.
Unii experţi însă se îndoiesc că vor reuși.

Екип от гръцки и български експерти, който ще подготви предложенията за.
Din experți europeni și moldoveni, care va formula propuneri privind.

Пушачите са експерти в мисловните игри.
Fecioarele sunt experte in jocuri ale mintii.

Разследването се води от американски и южнокорейски експерти.
Informaţia a fost confirmată de experţii americani şi sud-coreeni.

Доста експерти са на мнение, че той няма да проработи.
Asa ca exista multi specialistii care nu sunt de parere ca aceasta ar functiona.

Мраморни находки от този вид са рядкост в Кипър, твърдят експерти.
Potrivit experţilor, descoperirea unui obiect de marmură de acest tip este rară în Cipru.

Експерти се съмняват, че ще успее.
Unii experţi însă se îndoiesc că vor reuși.

Експерти в сферата на образованието;
Specialistii din domeniul educatiei.

Експерти от националната агенция за администриран….
Specialistii din cadrul Agentiei Nationale de Administrare….

Експерти са провели проучване през ноември с финансовата помощ на Европейския съюз.
O echipa de experti a coordonat testarea in noiembrie cu suport financiar din partea Uniunii Europene.

Работете с колеги и вътрешни експерти в реално време.
Lucrați cu colegii și cu experții interni în timp real.

Експерти изчисляват, че докато е било живо, животното е тежало около 1, 400 килограма.
Potrivit experţilor, animalul a cântărit aproximativ 1.400 de kilograme.

Полярните мечки са експерти в опазването на топлината.
Furnicile sunt experte în păstrarea carbonului.

На място обсъди с експерти как е….
Învață alături de specialiști despre cât este….

Експерти разкриха какво ни кара да се тъпчем с вредна храна.
Specialistii ne spun ce pericole ne pandesc in mancarea cu multe grasimi.

Разследването се води от американски и южнокорейски експерти.
Informațiile au fost confirmate de experții americani și sud-coreeni.

Слушах всички експерти и разговарях с нещо като комитет от медицински съветници.
Am ascultat de toți experții și am vorbit cu un fel de consiliu al medicilor sfătuitori.

Освен това, над снимки трудят стотици експерти в областта на photoshop и други.
Mai mult, peste fotografii muncesc sute de specialiști în domeniul photoshop etc.

Не бани, аз се интересува от това, което казват експерти.
Nu-i bai, ma interesa ce zic specialistii.

Това ръководство се състои от водещи технически експерти.
Acest ghid este compus din experţi tehnice.