SPECIALIŞTI - превод на Български

Примери за използване на Specialişti на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Lipsa de specialişti îşi spune cuvîntul.

Недостигът на кадри си казва думата.

Matematicieni, specialişti statisticieni şi asimilați.

Математици, актюери и статистици.

Specialişti israelieni caută în Dunăre rămăşiţe ale victimelor Holocaustului.

Израелски водолази търсят останки от жертви на Холокоста на дъното на Дунав.

De astfel de specialişti avem nevoie?

В този смисъл имаме ли нужда от такива кадри?

Specialişti israelieni caută în Dunăre rămăşiţe ale victimelor Holocaustului.

Израел обследва река Дунав за останки на жертви от Холокоста.

Unii specialişti denumesc această.

Някои претенциозно наричат това.

Germania fără specialişti.

За лекари без специалност Германия.

După consultarea mai multor specialişti.

Ние се консултирахме със специалисти.

Nu putem să nu reacţionăm la opiniile aşa-zişilor specialişti.

Не можем да се доверяваме на мнението на специалисти, като тях.

Phipps are cei mai buni specialişti din lume.

Пипс има най-добрите коняри в света.

Regulile de mai sus sunt utilizate de către FDA specialişti.

Горните правила се използват от специалисти на FDA.

Acest lucru cere însă exigenţa unor specialişti în domeniu.

Но това означава необходимост от специалисти в тази област.

Dacă ai necazuri cu prostata, avem specialişti buni în Franţa.

Ако имаш проблеми с простатата- във Франция има добри лекари.

Vom vedea specialişti.

Ще се видим със специалисти.

Colaborare cu specialişti externi.

Работа с външни експерти-специалисти.

Germania fără specialişti.

Германия за лекари без специалност.

făcută numai de către veterinari specialişti.

прави се само от специализирани ветеринари.

Voi sunteţi specialişti în minciuni.

Обучени сте да лъжете.

Specialişti care pot oferi răspunsuri.

Към специалисти, които дават гаранции.

Avem specialişti în fertilitate… avem donatori.

Разполагаме със специалисти и донори.