Примери за използване на Обучени на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Онези, които са били обучени.
Despre aceia care au fost pregatiti.Просто трябва да бъдат обучени.
Trebuie doar să fie învăţaţi.внимателни и обучени като кучета.
atent și antrenat ca niște câini.Помня, баща ми в Коница имаше две добре обучени ловни кучета.
Imi amintesc că tatăl meu avea în Koniţa doi câini de vânătoare foarte bine dresaţi.Вижте, те са добре обучени и прекрасно въоръжени.
Uite, sunt bine pregatiti si bine inarmati.Imsniff е рСАР базирани мигновени съобщения обучени.
Imsniff este o mesagerie instant sniffer bazate pcap.сапьори, обучени кучета.
câini dresaţi.Процедурите се правят от добре обучени специалисти.
Toate procedurile sunt efectuate de specialisti bine pregatiti.Елените са добре обучени.
Renii sunt foarte bine dresaţi.Местните полицаи не са обучени да търсят нещата, които търсим ние.
Не са обучени за това, Том.
Обучени сме за това.
Моите Апачи екипи са обучени за подкрепление на наземни части… не за въздушен бой.
Escadrilele Apache sunt antrenate pentru suport la sol… nu pentru lupte aeriene.Имаме хора обучени за това, Едмундс.
Noi avem oameni antrenati pentru asta, Edmunds.Били обучени повече от 1000 ученици.
Aţi pregătit peste 1.000 de studenţi.Те са добре обучени и много опасни.
Sunt foarte bine antrenati si extrem de periculosi.Ще бъдете обучени и ще прекарате остатъка от живота си тук.
Veti fi antrenati si veti petrece restul vietii voastre aici.Но за обучени шпиони или за хора със силна воля, той е безполезен.
Dar pentru spioni antrenati sau aceia cu puteri e nefolositor.Добре обучени и въоръжени мъже.
Bine antrenată si bine aprovizionată,Конете трябва да бъдат обучени, за да станат полезни за хората.
Caii trebuie antrenati ca sa devina folositori oamenilor.
