EXPERȚII - превод на Български

• експертите
• специалистите
• експерти
• специалисти
• експерт
• експертът
• специалист
• специалистът

Примери за използване на Experții на Румънски и техните преводи на Български

Experții” n-au nici o idee despre ceea ce se întâmplă!
Експерите" идея си нямат за какво става дума!

Experții nu sunt complet siguri,
Учените не са напълно сигурни,

Studii asupra acestui produs- Așa spun experții.
Изследвания на този продукт- Това казват изследователите.

În caz contrar, trebuie să contactați experții.
В противен случай трябва да се свържете с експертите.

Programul Biroul Verde a fost elaborat în anul 1999 de către experții asociației KÖVET.
Програмата Зелен офис е разработена от експерти на асоциацията през 1999.

puteți contacta experții.
можете да се свържете с експертите.

Este mai bine să contactați imediat experții pentru ajutor.
По-добре е незабавно да се обърнете към специалистите за помощ.

La această concluzie au ajuns experții de la NASA.
До това заключение стигнаха учените от НАСА.

contactați experții.
свържете се с експертите.

Partea a II-a- Chestionar pentru experții interesați.
Част II- Въпросник за експертни заинтересовани страни.

contactați experții.
се свържете с експертите.

covor va ajuta experții.
килим ще помогне на експертите.

Utilizați Outlook pentru a configura mementouri să urmărească experții și pacienții.
Използвайте Outlook, за да настроите напомняния за последващи действия с експерти и пациенти.

Dacă acest lucru nu este posibil, atunci este mai bine să contactați experții.
Ако не, по-добре е да се свържете с експертите.

Evaluarea acesteia se face gratuit, de către experții băncii.
Оценката на стойността на недвижимите имоти се извършва безплатно от експерти на Банката.

Când planificați reparații majore, consultați experții.
При планиране на големи ремонти се консултирайте с експерти.

Uneori, pentru tratamentul carcinomului, experții utilizează ambele metode simultan.
Понякога за лечение на карцином на специалистите се прилагат и двата метода едновременно.

Este proiectat de către experții în fitness și nutriție
Той е проектиран от специалисти по фитнес и хранене

Experții subliniază, faptul căm încălzirea globală va duce la coacerea mai rapidă a boabelor de cafea, ceea ce le-ar putea face mai puțin parfumate.
Специалисти подчертават, че затоплянето ще доведе до по-бързо узряване на зърната на кафето, което ще го направи по-малко ароматно.

Ei sunt experții, așa cum știți ce să întrebați
Те са експерт, така че откъде знаеш какво да поискаш