O INTELIGENŢĂ - превод на Български

• интелект
• разум
• интелигентност
• интелигентна
• ум

Примери за използване на O inteligenţă на Румънски и техните преводи на Български

era perfect raţională şi lucidă, cu o inteligenţă bună.
с ясен ум и доста интелигентна.

De fiecare dată, există întotdeauna o inteligenţă acolo, care e dispus să ne ajute,
И всеки път… Винаги има разум отвън, който е склонен да ни каже,

toate eforturile noastre… desfăcute de o inteligenţă artificială care nu îşi poate aminti ce a fost programată să facă?
всичките ни усилия… отменено от един глупав изкуствен интелект който не може да си спомни, какво е бил програмиран да направи?

Eşti pregătită pentru o judecată instantanee, decisă de o inteligenţă artificială care ar duce la moartea ta, dră Shaw?
Готова ли сте за моментна преценка направена от изкуствен ум която ще доведе до вашето отстраняване, г-це Шоу?

verifică răspunsurile lui VAL… o inteligenţă umană care sprijină una artificială.
проверяват отговорите на VAL човешката интелигентност в опора на изкуствената такава.

Sau dacă s-a avut contact direct cu o inteligenţă superioară, ceea ce ar trebui să facă,
Или имат директен контакт с висшия разум. Това, което трябва да направят,

A fost o inteligenţă artificială ca şi tine dar trebuie să recunosc, că personalitatea lui te-a făcut să pari Domnul Simpatic.
То" е изкуствен интелект, като теб, но трябва да призная неговата личност те направи да изглеждаш като г-н Привлекателен.

era o inteligenţă ascuţită sau doar bună dispoziţie?
светеше остър ум, или това бе само добро настроение?

În plus, studii anterioare au scos la iveală o legătură între vulgaritate şi o inteligenţă verbală crescută.
Преди това учените откриха корелация между ругаенето и по-високата вербална интелигентност.

Sau poate că avem de-a face cu o inteligenţă, care poate crea ceva cu material sau genetic.
И дали си имаме работа с разум, който може да създаде всичко от генетичния материал.

Ştiu că ai spus mereu că o inteligenţă artificială era o prostie,
Знам, че винаги си казвал, че изкуственият интелект е невъзможен,

Deodată, apare în ea componenta de„Om”, o dorinţă şi o inteligenţă adiţională, care nu se descoperă sub nicio formă dintr-un aspect exterior.
Изведнъж в него се появява компонентът„Адам”, допълнително желание и допълнителен разум, които не се проявяват външно.

Şi dacă această masă, e un cadou de la o inteligenţă divină, ştim că acea fiinţă inteligentă,
И ако тази храна е дар от някакъв божествен интелект, разбираме, че едно интелигентно същество не може да ни вини,

Această punere în comun a insuşirilor obişnuite ne explică de ce mulţimile nu sunt capabile să îndeplinească acte care reclamă o inteligenţă superioară.
Именно това единство на обикновени качества обяснява защо тълпите никога не извършват действия, изискващи висок интелект.

În 1972, cosmologul Carl Sagan a anunţat că dacă există o inteligenţă extraterestră în univers,
През 1972, космолога Карл Сейгън заявява, че ако извънземен разум съществува във вселената,

de două ori, arată o inteligenţă aproape umană.
показват почти човешки интелект.

un model nenatural creat de o inteligenţă.
Неестествен модел, създаден от разум.

Toate astea au făcut ca un număr mare de oamenii să creadă că există aceste spectrele care era perceputa ca o inteligenţă extraterestră specială.
Много хора започнали да вярват, че Спектра е много специален извънземен разум.

George deţinea o inteligenţă deosebită şi reacţii rapide.
Джордж е изключително интелигентен и умът му сечеше.

Colegii noştri au o inteligenţă tehnică, dar sunt nişte
Нашите колеги имат техническо разузнаване, но са горделиви,