O JUNGLĂ - превод на Български

• джунгла
• джунглата
• джунгли

Примери за използване на O junglă на Румънски и техните преводи на Български

Fără acest minim comun, vom avea o junglă a competiției, a stigmatizării,
Без този общ минимум ще имаме конкуренция на джунглата, накърняване на достойнството,

Aceasta este o junglă tranzacţională în care SUA are avantajul dimensiunii la fiecare negociere.
Това ще е джунгла на сделките, в която САЩ има предимство заради размера си във всички преговори.

Aceasta este o junglă drăguț leu cățeluș,
Това е една сладка джунглата лъв кученце,

cu experienţa ta unică într-o junglă necartografiată, care să ne conducă în expediţia la sol.
уникален опит в непроходими джунгли да ни стане водач.

Orașul se poate simți uneori ca o junglă de beton, deși una curată
Градът понякога може да се чувства като конкретна джунгла, макар и чиста и удобна,

O echipă de comando-o misiune într-o junglă din America Centrală se trezesc vânat de un războinic extraterestru….
Екип командоси на мисия в джунглата на Централна Америка са преследвани от извънземен воин.

curţile europene sunt o junglă în comparaţie cu care jungla de aici e o grădină aranjată.
кралските дворове в Европа са джунгла в сравнение с която джунглата ти тук, е спретната градинка.

E un război privat între ei. Ei sunt încă într-o junglă care e în afara timpului şi locului nostru pentru că nu pot uita.
Това е тяхната война в джунглата, която още не могат да забравят, недовършена поради липса на време и място.

Nu are sens ca cei care solicită subvenţii să se confrunte cu o junglă de diferite instituţii financiare
Няма особен смисъл кандидатите за субсидии да се сблъскват с джунгла от различни финансиращи институции

găsim o plantă specifică care crește într-o junglă.
в намирането на конкретно растение, което расте в джунглата.

Dar înainte ca aceste milioane de galoane de apă să dispară în nisip creează o junglă luxuriantă subtropicală în mijlocul deşertului.
Но преди милионите литри вода да изчезнат в пясъците, те създават избуяла субтропическа джунгла насред пустинята.

din nou merge în căutare de comori într-o junglă înfricoșător.
отново отива в търсене на съкровище в джунглата страшно.

peluza casei este acum pentru ei ca și cum ar fi fost o junglă.
моравата на дома вече е за тях, сякаш е джунгла.

Cine o să audă strigătul adevărului într-o junglă de minciuni?
Кой ще изкупи този грях? Кой ще чуе вика на истината, в джунглата на лъжите?

strălucitoare ape albastre de ocean și o junglă fantastică.
блестящи сини океански води и фантастична планинска джунгла.

găsim o plantă specifică care crește într-o junglă.
рядко растение в пустинята, а определено растение в джунглата.

această întindere 4km este uluitoare- nisipuri albe moi, ape cristaline clare și o junglă tropicală înconjurătoare.
тази 4km простор спира дъха- меки бели пясъци, кристално чисти океански води и тропическа джунгла наоколо.

a putut să creeze o junglă derutantă de particule subatomice bizare.
може да създаде такава непроходима джунгла от странни субатомни частици.

La începutul acestui secol, un explorator Britanic a descoperit un astfel de craniu de cristal, într-o junglă din America Centrală.
В началото на XX век един британски изследовател открива първия кристален череп в джунглите на Централна Америка.

A devenit așa o junglă încât până și experților le este greu să afle ce este de fapt politica europeană cu privire la imigrație.
Стигнало се е до такава бъркотия, че дори и експертите се затрудняват да открият какво всъщност е европейска имиграционна политика.