O TIGAIE - превод на Български

• тиган
• тава
• тенджера
• тигана
• тигани
• тавата
• тенджерата

Примери за използване на O tigaie на Румънски и техните преводи на Български

Cele 250 de grame de zahar se încalzește într-o tigaie pana cand se caramelizeaza.
Грама захар се загряват в съд, докато не потъмнее.

Mod de preparare: Se toarnă vinul într-o tigaie și se pune un foc.
Подготовка: Изсипете виното в сантетна тава и поставете огън.

Nu gătim, chiar dacă avem o tigaie?
Без готвене дори и с тиган?

turnați orezul într-o tigaie.
прехвърлете ориза в купа.

Eşti mai fierbinte decât o tigaie de cartofi.
Ти си по-горещ от тава със саздърма.

Înainte de a face o tigaie omletă magnific este necesar să se concentreze,
Преди да направи великолепен омлет тиган е необходимо, за да се съсредоточи,

în timp ce folosești o tigaie non-adezivă scumpă,
използваш скъп незалепващ тиган, ядеш така наречения тефлон,

Puneți uleiul de măsline într-o tigaie mare și, atunci când este fierbinte,
Сложете маслиновото масло в голяма тава и, когато е горещо, запържете артишоките малко по малко,

Ia o tigaie suficient de largă și superficială, care a fost convenabil de a plasa cu exactitate oul in apa fierbinte.
Вземете достатъчно широка и плитка тенджера, че е удобно да се позиционира точно яйцето в гореща вода.

Se încălzește o tigaie adâncă 1 lingura ulei
Загрейте дълбок тиган 1 супена лъжица маслиново масло

puneți o tigaie și turnați puțină apă.
поставете тава и излейте малко вода.

La fel ca în omleta rețeta anterioară într- o tigaie, se toarnă tot ceea ce ai nevoie într- o tigaie fierbinte.
Както и в предходната рецепта омлет в тенджера, залейте всичко, което ви трябва в горещ тиган.

Mai degrabă, încercați să fugiți înainte de a vă întâlni o dată cu o tigaie în mâinile sale pentru faptul
По-скоро се опитайте да избягате, преди веднъж да го срещнете с тиган в ръцете си заради факта,

L-am lovit cu o tigaie, şi când am văzut
Ударих го с тигана. Но той не искаше да я пусне

pune cateva boabe de cafea intr-o tigaie si arde-le.
поставете кафе на зърна в тенджера и ги изгорете.

folosind doar o tigaie.
използва само един тиган.

Când foloseşti o tigaie din acelea grele din oţel turnat. şi o arunci, ca să o întorci?
Особено като използваш онези тежки, железни тигани и постоянно подхвърляш омлета?

s-a lovit peste cap cu o tigaie.
се е ударила по главата с тигана.

clătite sunt obținute pe o tigaie din fontă.
палачинки се получават на чугунен тиган.

mi-a căzut o tigaie.
аз съм съборила тигана.