O VIESPE - превод на Български

• оса
• стършел
• осата
• оси

Примери за използване на O viespe на Румънски и техните преводи на Български

Desigur că o smochină devine posibilă când o viespe își depune ouăle într-o floare,
Разбира се, че смокинята става възможна, когато женската оса снася яйцата си във вътрешността на цвета,

făcând o plantă să ia înfăţişarea unei viespii… modalitatea unei orhidee de a păcăli o viespe adevărată să o polenizeze.
преобразявайки цветове, които заприличват на оса- метода на орхидеята да прилъже истинските оси да я опрашат.

mai bine, o viespe parazit cunoscută și ca Oobius depressus a fost redescoperită dup? 101 ani de la presupusa extincție.
след като е смятана за изчезнал вид, паразитоидната оса"Обиус депресус" е открита.

Prin urmare, ar trebui să știți ce să faceți dacă mușcați o viespe în limba.
Затова трябва да знаете какво да правите, ако ухапете оса в езика.

Ce ar trebui să fac dacă aș fi fost mușcat de o viespe- sfaturi și recomandări.
Първа помощ Какво трябва да направя, ако бях ухапан от оса- съвети и препоръки.

pentru care trebuie să știți ce să faceți dacă mușcați o viespe în limbă.
знаете какво да правите, ако ухапете оса в езика.

aș dori să menționez o altă specie de furnică- o viespe germană sau o așa-numită furnică de catifea.
други видове мравки- това е немска оса, или така нареченото кадифено мравка.

am strigat că ea are o viespe pe umăr.
мен… Аз й изкрещях, че има оса на рамото й.

dacă mușcați o viespe în limba, nu bănuiți prevalența ridicată a unei astfel de situații.
Какво да направите, ако ухапете оса в езика, не подозирайте, че има такава ситуация.

Ce ar trebui să fac dacă aș fi fost mușcat de o viespe în limbă: prim ajutor și recomandări.
Какво трябва да направя, ако бях ухапан от оса в езика: първа помощ и препоръки.

Toate dintre noi au o idee bună cum să arate ca o viespe- si anume, adultii lor, cu ochi de obicei negru și galben colorat în dungi lui.
Ние всички добре си представяме как изглеждат осите, а именно техните възрастни индивиди, с обичайните черно-жълти ивици оцветяване.

Știați că o viespe Poate ucide 40 de miere de albine în mai puțin de un minut?
Знаеш ли, че една оса може да убие 40 пчели за по-малко от минута?

două săptămâni mai târziu, iese afară o viespe adultă.
две седмици по-късно излизат навън като оси.

si Hallam umblă ca un urs cu o viespe pe nas.
слава на цялата къща. А Халъм прилича на мечка с кошер на носа.

făcându-l o viespe.
което я прави една оса.

Si in timp ce… stii tu… in spatele tufisurilor, o viespe a decis sa-si faca siesta in tufisuri.
И докато тя… знаеш… беше зад храстите, една оса реши да потанцува сиеста в панталоните й.

În concluzie, este de remarcat faptul că, dacă există o viespe stabilit, de o parte trebuie să fie întotdeauna de gheață,
В заключение следва да се отбележи, че ако има оса уреден, ръката трябва да е винаги с лед,

Tipul sau ca o viespe de mare care traieste in apele Thailandei,
Видът му на морска оса, живееща във водите на Тайланд,

vest de Lacul Baikal, astfel încât toate întâlnirile cu o viespe negră mare în partea europeană a Rusiei sunt întotdeauna întâlniri cu colibe.
западно от езерото Байкал, така че всички срещи с голяма черна оса в европейската част на Русия винаги са срещи с холи.

vest de Lacul Baikal, astfel încât toate întâlnirile cu o viespe negră mare în partea europeană a Rusiei sunt întotdeauna întâlniri cu colibe.
на запад от езерото Байкал, така че всички срещи с голяма черна оса в европейската част на Русия- тя винаги срещата се прокара.