O VOI FACE - превод на Български

• го направя
• го правя
• ще я накарам
• ще успея
• аз ще го
• ще се справя
• ще го свърша
• ще го оправя
• ще го постигна
• го направил

Примери за използване на O voi face на Румънски и техните преводи на Български

Şi teoria ta este că o voi face să facă asta.
И твоята теория, е че аз ще я накарам да направи това.

Ţi-o voi face.
Ще ти го направя.

O voi face pentru mine.
Аз ще го убия.

O voi face cum trebuie.
Ще се справя.

Nu pot să cred că o voi face din nou.
Не мога да повярвам, че го правя пак.

Am reuşit o dată, o voi face iar.
Успях веднъж, ще успея пак.

Si o voi face într-un fel sau altul.
Но аз ще го постигна, по един или по друг начин.

Şi dacă nu o voi face?
И ако не го направя?

O voi face să toarcă imediat.
Ще го оправя за нула време.

Nu mă fălesc prosteşte, o voi face până gândul nu răceşte.
Преди да охладея, ще го свърша. Това не са хвалби, ще падне мърша.

O voi face să regrete că mi-a distrus viaţa.
Ще я накарам да съжалява, че съсипа живота ми.

O voi face eu.
Аз ще го взема.

Nr.2. Ba pot şi o voi face.
Номер 2.- Мога и го правя.

Nu ştiu cum o voi face.
Не знам как ще се справя.

O voi face singur.
Ще го постигна сама.

Nu, o voi face astepte.
Не, ще я накарам да чака.

O voi face, bunicul.
Ще го оправя, дядо.

Ştiu ce voi obţine dacă nu o voi face.
Знам какво ще стане ако не го направя.

Nu. Pot şi o voi face.
Не. Мога и го правя.

O voi face.
Бих го направил.