OAMENII TRĂIESC - превод на Български

• хората живеят
• хора живеят
• човеците живеят
• хората изпитват

Примери за използване на Oamenii trăiesc на Румънски и техните преводи на Български

Cred că asta se întâmplă atunci când oamenii trăiesc împreună mai mult timp.
Предполагам, че това се случва когато хората са живели дълго време заедно.

Oamenii trăiesc, în general, din ajutoarele umanitare trimise de Moscova.
Хората живеят предимно за сметка на хуманитарната помощ, която пристига от Москва.

Pentru că oamenii trăiesc.
Защото хората не живеят.

Oamenii trăiesc, lucrează şi se distrează în cele mai multe cazuri… la lumină artificială.
Хората живеят, работят и играят в затворени помещения с изкуствена светлина.

E o societate extrem de închegată în care oamenii trăiesc urmând coduri stricte de onoare.
Те са високо структурирано общество. Хората живеят по стриктни правила.

Într-adevăr, nimic nu este sigur vreodată într-o lume în care zeii și oamenii trăiesc și lucrează împreună,
В действителност нищо не е сигурно в един свят, където боговете и хората живеят и работят заедно, особено когато често

Pentru că într-o societate socială, oamenii trăiesc, concentrându-se asupra cadrului
Защото в едно социално общество хората живеят, фокусирайки се върху рамката

Oamenii trăiesc astfel de crize,
Хората изпитват тези видове кризи,

Oamenii trăiesc impactul semnificativ al schimbărilor climatice,
Хората изпитват значителното въздействие на изменението на климата,

aceasta localitate similar cu ceea ce a silozului, dar oamenii trăiesc pe stradă de case net.
подобно на това, което силоза, но хората живеят на улицата на къщи net.

Cu cât mai mult timp oamenii trăiesc împreună, cu atât este mai greufiecare altceva să surprindă.
Колкото повече хора живеят заедно, толкова по-трудно евсеки друг да изненада.

tonul este potrivit numai pentru interioare de apartamente, în cazul în care oamenii trăiesc în vârstele lor.
тонът е подходящ само за интериора на апартаменти, където хората живеят в тяхната възраст.

Aproape toţi oamenii trăiesc după principiul presiunii,
Почти всички хора живеят на Принципа на натиска,

De ce nu este nimeni vreodată capabil să înțeleagă beneficiul economic care se acumulează atunci când oamenii trăiesc vieți mai îndelungate și mai sănătoase?
Защо никой никога не може да разбере икономическата полза, която натрупва, когато хората живеят по-дълго, по-здравословен живот?

Comunitățile țării sunt distruse, oamenii trăiesc în spaimă, neștiind care va fi următorul plan al vecinilor.
Навред из страната общности се разпадат, хора живеят в страх, незнаейки какво им готви този път техният съсед.

Şi drumurile sunt cele ale lumii unde oamenii trăiesc, unde se poate ajunge efectiv şi afectiv.
Тези“улици” са мястото, в което живеят хората, и където могат да бъдат достигнати ефективно и с обич.

Iar străzile sunt lumea unde oamenii trăiesc și pot fi întâlniți efectiv și afectiv.
Тези"улици" са мястото, в което живеят хората, и където могат да бъдат достигнати ефективно и с обич.

Și judecând după modul în care oamenii trăiesc acolo, probabil că acest lucru are sens.
И съдейки по това как живеят хората там, вероятно има смисъл в това.

Pe măsură ce toți oamenii trăiesc pe aceeași planetă, nici o țară nu ar trebui să-și mențină propria securitate cu prețul securității altora.
След като всички ние, хората живеем на една планета, никоя страна не трябва да поддържа собствената си безопасност на гърба на безопасността на другите страни.

când vor afla că oamenii trăiesc aici.
съжаляваш, когато те научат, че тук живеят хора.