OBLICĂ - превод на Български

• наклонена
• косо
• наклонен
• наклонено
• под ъгъл

Примери за използване на Oblică на Румънски и техните преводи на Български

numai pentru creșterea părului sau ușor oblică.
само върху растежа на косата или леко наклонено.

capul radial de pe fața frontală a razei(linia oblică).
радиалната глава от предната страна на радиуса(наклонена линия).

Deci, întinderea duce la o fractură transversală, cu impact longitudinal al compresiei dinamice- fractură oblică(diagonală).
Така че разтягането води до напречна фрактура с надлъжно въздействие на динамична компресия- наклонена(диагонална) фрактура.

în funcție de efectul finit poate fi împărțit în două linds structură verticală și oblică.
съгласно завършен ефект може да бъде разделена на две linds вертикална и наклонена структура.

această direcție poate fi orizontală, oblică sau verticală.
тази посока може да бъде хоризонтална, наклонена или вертикална.

în general au o poziție oblică, atunci acesta este un fel de astigmatism cu axe oblice..
като цяло имат наклонена позиция, то това е вид астигматизъм с наклонени оси.

Obtyanite Coaceţi oblică un număr de cablu, care a fost
Obtyanite наклонена Пече се няколко кабела това е достатъчно,

prima se numește oblică(90 °),
първият се нарича косо(90 °),

Şurubul cu cap înecat are o trecere oblică, fluentă, de la corpul cilindric la capul de şurub.
Винтът със скрита глава има наклонен, плавен преход от корпуса на цилиндъра към главата на винта.

fața trebuie să fie uniformă, oblică răspândită pe pământ,
мястото трябва да бъде равномерно, наклонено разпространено на земята,

O să facem o incizie oblică, de-a lungul abdomenului,
Ще направим наклонен разрез през корема тук, отделяйки болния черен дроб,

Cu endarterită oblică, o senzație de arsură la nivelul picioarelor va fi însoțită de următoarele simptome.
При наклонен ентериртрит, усещане за парене в краката ще бъде придружено от следните симптоми.

KW4 se distinge prin forma sa oblică, având o creastă în zona ecuatorială,
Интересна особеност на астероида 1999 KW4 е неговата форма- сплесната с екваториален хребет,

Case cu mai multe apartamente, proiectate în principal pentru toalete cu o priză oblică, uneori cu o priză orizontală.
Многофамилни къщи, предназначени основно за тоалетни с наклонен изход, понякога с хоризонтален изход.

riscul de a obține un pic oblică.
в този случай рискът да се получи малко изкривена.

Mulder a găsit pe televizor o amprentă oblică parţială şi nu este a victimei.
И какво имаме тук? Мълдър откри отпечатък на телевизора- частичен наклонен- и не е на жертвата.

Poate locația la un unghi, atunci ar trebui să cumpere bolta toaletă o eliberare oblică compactă.
Може би локация под ъгъл, тогава трябва да си купите тоалетна чиния компактен наклон освобождаване.

O metodă înrădăcinată de așezare a plăcilor de parchet cu o tăiere oblică la un unghi de 90 °.
Рибена кост. Грозен метод за полагане на паркетни дъски с наклонен рязане под ъгъл от 90 °.

Prin pelvis, se scufunda pentru a vezicii urinare si patrunde spre interior într-o direcție oblică.
Чрез таза, те потъват на пикочния мехур и да проникне навътре в полегато посока.

Obligați elevii să prezinte o legătură personală cu un eveniment curent, chiar și o legătură oblică, și apoi să aibă voluntari împărtășiți cu clasa.
Накарайте учениците да описват лична връзка с текущо събитие, дори косвена връзка, а след това да споделят доброволци с класа.