НАКЛОН - превод на Румънски

• pantă
• înclinare
• înclinație
• gradient
• inclinatie
• prelate
• oblică
• basculare
• panta
• înclinarea
• înclinația
• pantei
• pante
• înclinații
• înclinări
• gradientul

Примери за използване на Наклон на Български и техните преводи на Румънски

техния състав и техния наклон;
a compoziţiei şi a pantei lor;

Наклон може да изпълни успешно гел лак(шеллаком).
Gradientul se poate executa cu succes gel lac(şerlac).

Постоянни завои или наклон на главата.
Răsuciri constante sau înclinații ale capului.

Максимално допустимото тегло на влака по максималния наклон на съответната линия.
Greutatea maximă permisă a trenului la gradientul maxim al liniei relevante.

Еднопосочна конструкция(наклон 5-10 °) е често срещан избор.
O construcție unghiulară înclinată sau înclinată(panta 5-10 °) devine o alegere frecventă.

Позиция 45° Наклон на четката под ъгъл от 45°.
Poziția 45° Panta perie sub un unghi de 45°.

Пресметнах, че 6% наклон е достатъчен да спре теча.
Estimez o înclinaţie de 6% ar fi suficientă pentru a opri scurgerea.

Максимален наклон с товар 4%- без товар 10%.
Panta max. sub sarcina 4%, fara sarcina- pana la 10%.

Резултатът е стилен наклон.
Rezultatul este un gradient elegant.

Наклон на пениса напред
Panta penisului înainte

С промяна на ъгъла на наклон натоварванията се променят.
Prin schimbarea unghiului de înclinare, sarcinile se schimbă.

Други игри като Наклон.
Alte jocuri cum ar fi Panta.

Калкулатор наклон на покрива.
Calculator de înclinare acoperiș.

Факултетът има силно мултикултурна наклон, с представители от различни среди и националности.
Facultatea are o înclinație multiculturală puternică, cu reprezentanți din medii și naționalități diverse.

Хм… имаш малък наклон, приятелю.
Eşti cam înclinat, amice.

Този наклон провокира несъответствието на формите и местоположението на северното и южното сияния.
Această înclinaţie provoacă diferenţe ale formei şi locaţiei luminilor nordice şi sudice.

На стените, течни тапети- мек наклон от лилаво до жълто.
Pe pereți, tapet lichid- un gradient moale de la liliac la galben.

Ако има лек наклон вдясно.
Dacă există o panta ușoară în dreapta.

Марс има почти същия наклон като Земята. А пролетното време, означава бури.
Marte are cam aceeaşi înclinaţie ca Pământul, iar primăvara aduce furtuni.

Друг наклон, който тя показа от детството, е страстта към спорта.
O altă înclinaţie pe care o manifestă încă din copilărie este pasiunea pentru sport.