OPTIMIZATE - превод на Български

• оптимизирани
• подобрените
• оптимизират
• оптимирани
• да се оптимизира
• на оптимизираната
• подобрени
• е оптимизирана

Примери за използване на Optimizate на Румънски и техните преводи на Български

Utilizați inversare ecran optimizate și alte efecte de ecran.
Използвайте Оптимизиран екран инверсия и други екранни ефекти.

Operaţiunile optimizate vă ajută să vă îmbunătăţiţi întreg fluxul de lucru.
Оптимизираните операции спомагат за подобряване на целия работен процес.

Procesele de producție optimizate permit dimensiuni flexibile ale loturilor
Оптимизираните производствени процеси позволяват гъвкави размери на партидите

Fișierele optimizate rămân în același format- un PDF rămâne un fișier PDF.
Оптимизираните файлове остават в един и същ формат- PDF файлът остава PDF.

Puterea de aspirare este menţinută mai mult timp datorită rezistenţei reduse optimizate a aerului.
Всмукателната мощност се поддържа за по-дълго време поради оптимизираното намаляване на съпротивлението на въздуха.

Un set mare de software optimizate- un plus suplimentar.
Голям набор от оптимизиран софтуер- допълнително плюс.

Ca cel mai mare producător mondial de substraturi optimizate, Soitec are în total șase fabrici de producție
Като най-големият световен производител на оптимизирани субстрати, Soitec разполага с общо шест производствени завода и производствени бази във Франция,

rezultate obținute până acum cu ajutorul campaniilor optimizate.
които открояват действителни стратегии и резултати, постигнати с подобрените кампании.

Site-ul NordVPN listează servere optimizate care vă pot conecta la Netflix și le actualizează în mod constant.
На уеб сайта на NordVPN е изведен списък с оптимизирани сървъри, които могат да ви свържат с Netflix, и той постоянно се обновява.

Responsiv: site-urile create cu ajutorul Webnode sunt optimizate automat pentru a fi afișate perfect pe telefonul mobil.
Адаптивен дизайн: Уебсайтовете, създадени с Webnode, се оптимизират автоматично, за да се показват идеално на мобилни устройства.

Iată câteva avantaje importante pe care le aduce utilizarea strategiilor de licitare automatizată în campaniile optimizate.
Следват някои от ключовите предимства от използването на стратегиите на AdWords за автоматизирано офериране в подобрените кампании.

Componentele optimizate echilibrateconține hrana pentru animale Biomill, crește speranța de
Оптимизирани балансирани компоненти, коитосъдържа фураж Biomill за кучета,

controlate și optimizate intern pentru a asigura transparența completă în conformitate cu cererile mediului dvs. existent.
контролират и оптимизират вътрешно, за да се гарантира пълна прозрачност в съответствие с изискванията на Вашата съществуваща среда.

Plăcile sunt deosebit de potrivite și optimizate pentru izolarea termică a fațadelor, ca element al sistemului integrat de termoizolare.
Плочите са изключително подходящи и оптимирани за топлинно изолиране на фасади като елемент от интегрирана топлоизолационна система.

Chiar din primele zile de la implementare, zeci de companii de marketing prin intermediul motoarelor de căutare le-au oferit agenților de publicitate sfaturi cu privire la trecerea la campanii optimizate.
От първите дни на поетапното въвеждане десетки компании за маркетинг чрез търсещи машини съветват рекламодателите да се прехвърлят към подобрените кампании.

sunt deosebit de potrivite și optimizate pentru izolarea termică a fațadelor, ca element al sistemelor termoizolante integrate.
са изключително подходящи и оптимирани за топлинно изолиране на фасади като елемент от интегрирана топлоизолационна система.

Cursurile și programele noastre sunt optimizate utilizând cele mai recente materiale ESL
Нашите класове и програми се оптимизират чрез използване на най-новите ESL материали

Pe durata tratamentului cu Flixabi, alte tratamente concomitente, de exemplu cele cu corticosteroizi și imunosupresoare trebuie optimizate.
По време на лечението с Flixabi трябва да се оптимизира дозата на други продукти, които се прилагат съвместно с него- напр. кортикостероиди и имуносупресори.

În această secțiune, vă vom sfătui când să utilizați fiecare dintre strategiile Google de licitare automatizată din cadrul campaniilor optimizate.
В тази секция ще Ви дадем указания за това, кога да използвате всяка от стратегиите на Google за автоматизирано офериране в рамките на подобрените кампании.

de rezistență îmbunătățite, optimizate pentru izolarea termică a fațadelor,
механични показатели, оптимирани за топлинно изолиране на фасади,