OPTIMIZATE PENTRU - превод на Български

• оптимизирани за
• оптимизирана за
• оптимизиран за
• оптимирани за
• на оптимизираната за

Примери за използване на Optimizate pentru на Румънски и техните преводи на Български

Când navigați în lista de servere, veți găsi stele lângă serverele care sunt cel mai bine optimizate pentru torrente.
Когато преглеждате списъка със сървъри, ще видите звезди до сървърите, които са най-добре оптимизирани за торенти.

pentru a le putea oferi vizitatorilor experiente web optimizate pentru preferintele lor.
за да може да предложи на посетителите на опит, оптимизирана за техните предпочитания.

alte informații utile de Friedrich Hecker Gimnaziul Radolfzell la optimizate pentru dispozitive mobile.
друга полезна информация на Фридрих Хекер гимназия Radolfzell при оптимизирана за мобилни устройства.

Sarcini de ștergere a datelor private au fost optimizate pentru a porni mai repede BriskBard.
Задачите за изтриване на лични данни са оптимизирани, за да стартират BriskBard по-бързо.

Masinile de spalat rufe si uscatoarele din colectia PerfectCare au fost create si optimizate pentru a lucra impreuna.
Пералните и сушилните от колекцията PerfectCare са проектирани и оптимизирани, за да работят в идеален тандем.

Cu toate jocurile lor optimizate pentru a juca pe desktop,
С всичките си игри, оптимизирани да играе на работния плот,

Puteți alege să controlați anumite elemente pe care le doriți optimizate pentru HiDPI, cum ar fi o singură imagine sau sigla companiei.
Можете да изберете да контролирате определени елементи, които искате да се оптимизират за HiDPI, като например конкретен образ или логото на компанията.

site-urile de echipă sunt optimizate pentru a arăta minunat pe dispozitivele mobile.
екипните сайтове са оптимизирани да изглеждат прекрасно на мобилни устройства.

Informatii cu privire la peste 43 de milioane de companii sunt disponibile online 24/7 si optimizate pentru dispozitive mobile.
Информацията за повече от 43 млн. компании е налична денонощно онлайн и е оптимизирана за мобилни устройства.

graţie unei serii optimizate pentru birourile de acasă.
изпращане на факс в серия, която е оптимизирана за домашни офиси.

Compania a câștigat atenția de la entuziaștii de producție video la începutul acestui an cu PC-urile Digital Film Maker optimizate pentru editare video digitală
Компанията спечели вниманието на ентусиастите от видео продукцията по-рано тази година с персоналните компютри Digital Film Maker, които бяха оптимизирани за цифрово видео редактиране

profunzimea texturilor subtile optimizate pentru o calitate superbă a imaginii,
дълбочина на фините текстури, оптимизирани за великолепно качество на картината,

actualizate și optimizate pentru Macintosh OS Lions(10,7,
актуализирана и оптимизирани за Macintosh OS Лъвовете(10. 7,

Chiar dacă constructorul de website-uri sau tema de WordPress pe care le utilizați pretind că sunt„optimizate pentrumobil” sau adaptabile pe mobil,
Дори ако уеб редакторът или WordPress темата, която използвате да претендира е„оптимизирана за мобилни устройства“ или дизайнът ѝ е адаптивен към мобилни устройства, все пак трябва да проверите лично дали това действително е така,

asociate cu trei segmente centrale optimizate pentru condiții de umezeală, vă permit viraje mai bune
съчетани с три оптимизирани за мокри условия централни сегмента, Ви позволяват безопасно

InControl Apps include un set de aplicatii interactive, optimizate pentru vehicul, care asigura redare media,
InControl Apps представлява оптимизиран за автомобил, интерактивен комплект приложения, които позволяват медия стрийминг,

lansarea interfață rapidă și simplă- trebuie optimizate pentru iPhone și Palm….
прост интерфейс- оптимизирана за iPhone и Palm Treo Постигнем критични….

În timp ce există o mulțime de cursoare imagine optimizate pentru dispozitive desktop,
Докато има изобилие от снимка плъзгачи, оптимизирани за настолни устройства,

Plăcile sunt foarte potrivite și optimizate pentru izolare termică în locuri expuse la sarcini mari de presiune(fațade rezistente la șocuri,
Плочите са изключително подходящи и оптимирани за топлинно изолиране на места, които са подложени на високо натоварване на натиск(удароустойчиви фасади,

Cu ajutorul camioanelor noastre aveți la dispoziție autovehicule care vă permit să vă așteptați la o valoare reziduală deosebit de ridicată datorită tehnologiei inovatoare pentru autovehicule și configurațiilor optimizate pentru aplicații ale autovehiculelor.
С нашите товарни автомобили ще имате автомобили, от които можете да очаквате особено висока остатъчна стойност благодарение на тяхната иновативна автомобилна техника и конфигурация, оптимизирана за експлоатация.