ORBIRE - превод на Български

• слепота
• отблясъци
• заслепяване
• ослепяване
• заслепение
• слепотата
• отблясъците

Примери за използване на Orbire на Румънски и техните преводи на Български

El era, de asemenea, cunoscut pentru orbire, strangulare, tăiere a membrelor și scalping.
Той бил известен също така за заслепяване, удушаване, отрязване на крайниците и скалпиране.

Nici un rău orbire şi stroboscopic, elimina stradal comune cauzate de rău glare de oboseala orbitor,
Няма лошо отблясъци and стробоскопичен, премахване на общата улично осветление, причинени от лошо отблясъци на ослепителен,

Acest lucru scade gradul de oboseala a soferului si reduce riscul de orbire a celorlalti participanti la trafic.
Това спомага минимизирането на умората на шофьора и намалява риска от заслепяване на другите водачи.

fără a provoca ochilor sau oboseala orbire.
без да причинява на очите или отблясъци умора.

o lipsă de claritate, orbire din surse luminoase puternice.
липса на яснота, ослепяване от ярки източници на светлина.

Destul de des rezultatul de deficit de vitamina in organism devine intoleranta de orbire, orbire, imaginea împărțită în ochi,
Доста често е резултат от недостиг на витамини в организма става непоносимост на отблясъци, отблясъци, раздвоен образ в очите,

cu atât mai mare poate să devină această orbire mincinoasă.
с които той разполага, толкова по-голям е рискът това заслепяване да бъде измамно.

Diferenţele prea mari de luminanţă din câmpul vizual al omului pot cauza aşa-numita orbire, care îngreunează recunoaşterea obiectelor.
Твърде високите разлики в човешкото поле на виждане могат да причинят така нареченото ослепяване, което затруднява разпознаването на предметите.

Ea rămâne nelucrătoare doar când atotputernicul ei ajutor este lepădat cu încăpăţânare nechibzuită şi orbire deznădăjduită.
То остава недействително само тогава, когато с безразсъдно упорство и отчаяно заслепение се отхвърля неговата всемогъща помощ.

un aport de 200mg/zi de OPCs a îmbunătăţit în mod semnificativ performanţele vizuale în întuneric şi după orbire teste.
приемът на 200 мг на ден от OPCs значително подобрен визуален спектакъл в тъмно и след отблясъци тестове.

încercai să-ţi salvezi fiul De la orbire?
си искала да спасиш сина си от ослепяване?

Cu toate acestea, în cazul în care se dezvoltă rapid orbire, pisica nu are timp să se adapteze
Въпреки това, ако слепотата се развие бързо, котката няма време да се адаптира

plină și R9> 10, fără orbire și model de zebră;
пълна и R9> 10, без отблясъци и зебра;

Ochelari de soare polarizat taiat orbire şi ceata astfel ochii tăi sunt mult mai confortabil
Поляризираните слънчеви очила намаляват отблясъците и мъглата, така че очите ви са по-комфортни

Impresia despre orbire e mai îngrozitoare pentru orbi decât orbirea în sine.
Именно впечатленията за слепотата са това, което е много по-страшно за сляпите хора отколкото самата слепота..

din cauza lipsei de orbire, spatiul va ascunde.
се дължи на липсата на отблясъци, пространството ще се скрие.

În cazul în care cauza de orbire în aceste încălcări, este suficient pentru a ajusta dieta.
Ако причината за отблясъците при тези нарушения, тогава е достатъчно да се установи диета.

Şi dacă e voinţa Ta să-l cruţi, îţi cer să-l vindeci de orbire şi să-i dai darul vederii.
И ако волята Ти е такава, Те моля да го избавиш от слепотата и да го дариш със зрение.

va fi din nou captiva lor ademenitoare orbire.
черен, котешко око, като ги примамливи отблясъци.

Conform unor informații, consumul regulat de astfel de plante rădăcinoase reduce riscul de cataractă și orbire cu 40%.
Според някои съобщения редовната консумация на тези кореноплодни зеленчуци намалява риска от катаракта и слепотата с 40%.