ORFANĂ - превод на Български

• сираче
• сирак
• осиротели
• сирачето
• осиротяла
• осиротяло

Примери за използване на Orfană на Румънски и техните преводи на Български

Ela este şi ea o fată orfană, crescută de o mătuşă.
Всъщност тя е сирак, отгледана е от една леля.

E orfană. Mătuşa îi plăteşte taxa.
Сираче е, и леля й плаща таксата.

Dar Rajni este orfană, mamă.
А а Ражни е сирак, мамо.

E orfană. Tu eşti un tânăr în căutarea tatălui.
Тя е сираче, ти търсиш баща си.

De ce ai rămas orfană?
А ти защо остана сирак?

Orfană, dragule.
Сираче, скъпи мой.

Când eram orfană îmi doream să pot creşte alături de mama şi tata.
Когато бях сирак си мечтаех да мога да израстна с мама и татко.

Dar încă e orfană, nu?
Но тя още е сираче, нали?

A rămas orfană la 14 ani.
Остава сирак на 14-годишна възраст.

Acum este orfană.
Сега е сираче.

Eşti orfană. Nu mai inventa atâta.
Сирак си, и няма какво да си измисляш.

Celeste e orfană.
Селесте е сираче.

A rămas orfană la vârsta de trei ani.
Остава сирак на тригодишна възраст.

E orfană.
Сираче е.

Ea e orfană, nu-i aşa?
Тя е сирак, нали?

E orfană.
Тя е сираче.

Anne nu mai e orfană, a fost adoptată.
Ан вече не е сирак, осиновиха я.

Biata fetiţă orfană.
Бедното малко сираче.

Tot orfană sunt, Diana.
Все още съм сирак, Даяна.

Şi Kathleen va rămâne orfană.
И Катлийн ще остане сираче.