ORHAN - превод на Български

• орхан

Примери за използване на Orhan на Румънски и техните преводи на Български

Ca să mă observi Orhan!
За да ми обърнеш внимание, Орхан.

Buna ziua, Orhan ce sa întâmplat?
Ало? Какво стана, Орхан?

Nu pot dezamăgi întreagul Orient, Orhan.
Не трябва да разочаровам целия Ориент, Орхан.

Orhan a facut o oferta foarte buna.
Предложението което получи Орхан беше много добро.

Bine aţi venit domnule Orhan. Ce mai faceţi domnule Orhan?.
Добре дошли г-н Орхан, как сте?"?

Dar e destul de greu pentru Orhan.
Но Орхан, жал ми е за него.

Oya, haide. Numele meu este Orhan Ataoglu.
Оя, името ми е Орхан Атаолу.

Orhan mi-a cerut să-ti găsesc bărbatul.
Орхан ме помоли да намеря съпруга ви.

Orhan are o soţie,
Орхан имаше една жена,

Orhan a avut o nevastă, doi copii şi o maşină nouă.
Жена, 2 деца, и една нова купена кола си имаше Орхан.

Există o şansă serioasă pentru operaţie se pare că vom reuşi, Orhan.
Имало възможност за операцията. Изглежда, че ще стане, Орхан.

Te-ai lovit de-o stâncă uriaşă în acest moment, Orhan Ataoglu.
В голям камък се блъсна този път, Орхан Атаолу.

Orhan… Sunt atât de entuziasmată, dar nu crezi că acţionăm un pic prematur?
Орхан, много съм развълнувана, дали не избързвам?

Orhan Kemal ne arată cum putem merge pe drumul speranţei, cum ne putem recâştiga optimismul.
Орхан Кемал ни сочи пътя към възкресението на нашите надежди и нашия оптимизъм.

Patronul turc Orhan Eker a deschis un restaurant în capitala Bishkek cu opt ani în urmă.
Собственикът на турска фирма Орхан Екер е открил ресторант в столицата Бишкек преди осем години.

Acum, afirmă Orhan, Ankara se poate considera prietenă a poporului libian.
Сега, твърди Орхан, Анкара може да се смята за приятел на либийския народ.

Constantin l-a invitat pe Orhan la cină, diseară. Ne întâlnim după cină.
Константин дава вечеря за Орхан тази вечер, след вечерята да се видим.

Orhan, ajută-mă să-i arăt lui Arthur una dintre cele mai bune camere.
Орхан, помогни ми, покажи на Артър втората най-добра стая.

Orhan, aşa mă cheamă.
Венилиан, така се казвам.

Cât de ciudată e viaţa, Orhan.
Животът е странно нещо.