ORHAN in Romanian translation

• orhan

Examples of using Orhan in English and their translations into Romanian

I will revenge Orhan.
Îl voi răzbuna pe Orhan.

Would you treat the man who shot Orhan… if we captured him wounded?
Îl vei trata pe omul care l-a împuşcat pe Orhan dacă îl capturăm rănit?

But they really roughed Orhan up.
Dar într-adevăr, l-au chinuit rău pe Orhan.

But if you don't stop building the fort immediately I will send Orhan to Edirne and do all I can for him to take over your throne.
Dar dacă… Nu opreşti imediat construcţia fortului… îl voi trimite pe Orhan la Edirne… şi voi face tot ce pot ca el să-ţi ia tronul.

Why don't we send Orhan to Edirne and let him provoke people against Mehmet?
De ce nu-l trimitem pe Orhan la Edirne ca să provoace poporul împotriva lui Mehmet?

The apartment of Orhan Hamdja is on the ground floor of a 16th century building,
Apartamentul lui Orhan Hamdja se află la parterul unei clădiri din secolul al XVI-lea,

Orhan just collapsed.
Orhan s-a prăbuşit.

Welcome Mr. Orhan.
Bine aţi venit domnule Orhan.

Don't go Orhan!
Nu pleca Orhan!

Orhan the baby is dead.
Orhan… Copilul este mort.

Are you an animal, Orhan?
Eşti un animal, Orhan?

Orhan put it in your room.
Orhan vi l-a dus in camera dumneavoastră.

What are you saying, Orhan?
Ce vrei să spui, Orhan?

How do you do Mr. Orhan?'?
Ce mai faceţi domnule Orhan?

Orhan please don't shout at me.
Orhan te rog să nu mai ţipi la mine.

So that you would notice me Orhan!
Ca să mă observi Orhan!

Orhan asked me to find your husband.
Orhan mi-a cerut să-ti găsesc bărbatul.

Get 5OO kilos each for Orhan and me.
Vreau 5OO kilograme pentru mine şi 5OO kilograme pentru Orhan.

Culture and Sports: Orhan Pamuk honoured.
Cultură şi sport: Orhan Pamuk primeşte un titlu onorific.

What's happening like this, Mr. Orhan?
Cum s-a întâmplat asta, d-le Orhan?