ORICE PROVOCARE - превод на Български

• всяко предизвикателство
• всяка провокация

Примери за използване на Orice provocare на Румънски и техните преводи на Български

este pregătită să răspundă imediat la orice provocare, prin toate mijloacele disponibile“, a declarat Komoiedov.
са готови да реагират незабавно на всяка провокация с всички налични средства“, подчерта Комоедов.

care văd ocazia în orice provocare vor prospera în mediul nostru orientat spre elev
виждат възможност във всяко предизвикателство, ще процъфтяват в нашата студентско-ориентирана и ориентирана към бизнеса

Orice provocare la numirea arbitrului de urgență trebuie să fie în termen de o zi lucrătoare a comunicării prin Administratorul părților de la numirea arbitru de urgență și circumstanțele dezvăluite.”.
Всяко предизвикателство за назначаване на извънредни ситуации трябва да бъде арбитър направено в рамките на един работен ден на съобщението Администраторът на страните от назначаването на аварийно арбитър и обстоятелствата, оповестени.”.

au acces la tutor pentru orice provocare cu care s-ar putea confrunta în munca lor
имат достъп до преподавателя за всяко предизвикателство, с което могат да се сблъскат в работата

aspecte tehnologice și umane de la orice provocare, este numit strategică de inovare.
човешки аспекти на всяко предизвикателство, се нарича стратегическа иновационна.

modernismul deține o speranță falsă în capacitatea rațiunii umane de a face față și de a depăși orice provocare.
модернизмът има лъжлива надежда в способността на човешкия разум да посрещне и преодолее всяко предизвикателство.

excavatoarele Volvo sunt gata de orice provocare.
багерите Volvo могат да се справят с всяко предизвикателство.

dacă întâmpinați orice provocare, trebuie să vă informați
ако срещнете някакви предизвикателства, трябва да имате предвид,

vom face acest lucru şi pentru a răspunde la orice provocare la adresa stabilităţii preţurilor în viitor",
за да отговорим на всички предизвикателства за ценовата стабилност в бъдеще",

capabilă să gestioneze orice provocare.
способна да се справи с всяко предизвикателство.

Designerii Nobili Interior Design accepta cu entuziasm orice provocare, indiferent de stadiul constructiei ce reprezinta un proiect in derulare venind cu propuneri de recompartimentare a spatiilor inca din faza de constructie la rosu,
Дизайнерите Nobili Interior Design с ентусиазъм приемат всяко предизвикателство, независимо от етапа на строителството, който представлява текущ проект, който предлага предложения за преразпределение на пространствата от строителната фаза до червената,

venind astfel în întâmpinarea clienților cu un angajament ce ofera plus de siguranță și suport pentru orice provocare apărută pe parcursul transporturilor efectuate.
предоставяме от своя страна ангажимент и допълнителна сигурност, както и подкрепа за всяко предизвикателство, възникнало по време на извършените превози.

Cu toate acestea, cristalele pot rămâne asimptomatice pentru o lungă perioadă de timp în articulație- atâta timp cât orice provocare(suprasolicitarea fizică,
Но все пак кристалите могат дълго време да бъдат в става безсимптомно- докато някаква провокация(физическо претоварване,

voi trebuie să rezolvați de unii singuri orice provocare întâlniți pentru că asta înseamnă că treceți teste, corect?
така трябва сами да разрешавате всички предизвикателства, пред които се изправяте, за да се брои това като преминаване през изпитание, нали?

intuiția pentru a depăși orice provocări legate de relații.
за да преодолеете всякакви предизвикателства в отношенията.

Şi orice ar veni, orice provocări, le vom înfrunta împreună.
И каквото и да идва, каквито и предизвикателства, ще ги посрещнем заедно.

Ei vor îmbrățișa orice provocări de întâlniri și nu vor fi timizi de încrederea voastră.
Те ще приемат всякакви предизвикателства за запознанства и те няма да се отклоняват от вашата увереност.

intuiția pentru a depăși orice provocări legate de relații.
за да преодолеете всякакви предизвикателства във връзката.

a se asigura că absolvenții săi sunt capabili să depășească orice provocări în timpul carierei lor medicale.
неговите възпитаници са в състояние да преодолеят всякакви предизвикателства по време на медицинските им кариера.

sunt gata să răspundă imediat la orice provocări, folosind toate mijloacele disponibile', a mai spus Komoiedov.
са готови да реагират незабавно на всяка провокация с всички налични средства“, подчерта Комоедов.