PRINCIPALA PROVOCARE - превод на Български

• основното предизвикателство
• главното предизвикателство

Примери за използване на Principala provocare на Румънски и техните преводи на Български

directiva privind egalitatea rasială, principala provocare constă în a sensibiliza și mai mult publicul
относно Директивата за расовото равенство основното предизвикателство е повишаването на информираността за защитата,

sunt mai convins decât oricine altcineva de faptul că principala provocare pentru 2009 constă în grăbirea obţinerii de rezultate concrete înainte de evaluarea intermediară planificată pentru toamna anului 2009
недържавните участници аз съм по-уверен от всеки друг, че основното предизвикателство за 2009 г. представлява ускоряване на постигането на реални резултати преди междинната оценка, планирана за есента на 2009 г.,

Întrucât principala provocare este, astfel, de a produce și utiliza materialele plastice într-un mod responsabil
Като има предвид, че основното предизвикателство следователно се състои в това пластмасата да се произвежда и използва по отговорен и устойчив начин, така че да

estimează că, în viitor, principala provocare pentru toate statele membre va fi aplicarea corectă
че в бъдеще главното предизвикателство за всички държави членки ще бъде правилното прилагане

Principala provocare pentru industria prelucrătoare din UE este de a rămâne competitivă la nivel mondial,
Основното предизвикателство за производството в ЕС е да остане конкурентоспособно на глобално равнище с по-интелигентни,

in viitor, principala provocare pentru toate statele membre va fi aplicarea corecta
че в бъдеще главното предизвикателство за всички държави членки ще бъде правилното прилагане

Potrivit Papei Francisc, principala provocare pentru Europa este dialogul:
Основното предизвикателство за възраждането на Европа идва от диалога.„В Европейския Съюз трябва да се говори,

Principala provocare pentru industria prelucrătoare din UE este de a rămâne competitivă la nivel mondial,
Основното предизвикателство за производството в ЕС е да остане конкурентоспособно на глобално равнище,

Principala provocare pe care urmărește să o abordeze propunerea este necesitatea unei mai mari flexibilități în ceea ce privește gestionarea fondului,
Основното предизвикателство, на което предложението има за цел да отговори, е необходимостта от по-голяма гъвкавост в управлението на Фонда

Consideră că principala provocare este, prin urmare, aceea de a gestiona materialele plastice într-un mod sustenabil de-a
Счита, че поради тази причина основното предизвикателство е пластмасите да се управляват по устойчив начин по цялата верига на създаване на стойност,

de aderare la Uniunea Europeană, principala provocare din sectorul educaţiei este dezvoltarea unui sistem
да се присъедини към ЕС, основното предизвикателство в образователния сектор е да се развият система

punerea în aplicare a politicilor pe care le-am decis va fi o altă sarcină importantă, principala provocare trebuie să constea în pregătirea terenului pentru viitoarea economie a Europei,
тя ще продължава да бъде важна задача за изпълнение на политиките, които сме определили, главното предизвикателство трябва да бъде да се подготви почвата за бъдещата икономика на Европа,

Principala provocare a UNMIK este aceea de a crea condiţii stabile pentru un Kosovo multietnic,
Основното предизвикателство пред ЮНМИК е създаването на стабилни условия за многоетническо Косово,

(a)un rezumat al principalelor provocări, ținând cont de.
Резюме на основните предизвикателства, като се вземат предвид.

Principalele provocări cu care se confruntă UE.
Най-важните предизвикателства, пред които е изправен ЕС.

Principalele provocări și riscuri.
Основни предизвикателства и рискове.

Care sunt principalele provocări pentru acestea?
Кои са основните трудности за тях?

Strategia de extindere și principalele provocări pentru perioada 2014-2015.
Стратегия за разширяване и основни предизвикателства за периода 2014- 15 г.

Cred că principalele provocări între cele două ţări sunt legate de construirea unei infrastructuri comune.
Мисля, че основните трудности между двете страни са изграждането на обща инфраструктура.

Care sunt principalele provocări?
Кои са най-важните предизвикателства?