MAIN CHALLENGE in Romanian translation

• principala provocare
• principala problemă
• principala dificultate
• provocarea principală
• marea provocare

Examples of using Main challenge in English and their translations into Romanian

In my case, life's main challenge made itself known shortly after I was born and remains with me
În cazul meu, provocarea principală a vieţii mi s-a prezentat la scurt timp după ce m-am născut

The main challenge in Strife online is to destroy the enemy
Principala provocare în Strife on-line este de a distruge inamicul

The main challenge the Alpine region strategy should help to tackle is harmonising
Provocarea principală care va trebui abordată prin strategia pentru regiunea Alpilor constă în armonizarea

Implementation, however, is the main challenge, especially, he noted,"how the decisions are taken on asylum seekers".
Implementarea este însă principala provocare, şi în special"modul în care sunt luate decizii cu privire la solicitanţii de azil", a menţionat el.

also as a challenge and the main challenge is to harmonize the norms and standards.
iar provocarea principală constă în armonizarea standardelor și normelor.

As technology improves and costs come down, the main challenge will be devising policies and strategies around content.
Pe masura ce tehnologia se imbunatateste si costurile scad, principala provocare va fi elaborarea de politici si strategii in jurul continutului.

Creating the right regulatory framework for a well-functioning energy services market is the main challenge.
Crearea cadrului de reglementare potrivit pentru o piață funcțională a serviciilor energetice este provocarea principală.

Yet there are three main challenge that the team at the Co-op
Cu toate acestea, există trei principala provocare pe care echipa de la Co-op

The main challenge is the way politicians will sell this bold project, he underlined.
Principala provocare este modul în care politicienii vor vinde acest proiect îndrăzneţ, a subliniat Băsescu.

The Sixth Environment Action Programme recognises the fact that climate change poses the main challenge for the next ten years.
Cel de-al şaselea program de acţiune recunoaşte că schimbările climatice constituie principala provocare pentru următorii zece ani.

It found that the main challenge for all Member States in future will be the correct application
În raport se constată că, în viitor, dificultatea principală pentru toate statele membre va fi aplicarea corectă

Secondary legislation and the administrative capacity to implement the reforms continue to be the main challenge.
Legislația secundară și capacitatea administrativă necesară punerii în aplicare a reformelor reprezintă în continuare principalele provocări.

The main challenge facing interstellar travel is the vast distances that have to be covered.
Principala provocare cu care se confruntă realizarea unei călătorii interstelare o reprezintă distanța uriașă care trebuie parcursă.

For option E- the main challenge stems from governing
Pentru opțiunea E- principala provocare rezultă din gestionarea

The main challenge was to create and define an open and free marketplace for micro-businesses all over the world.
Provocare principala a fost crearea si definirea unui marketplace deschis si liber, pentru micro-afaceri din intreaga lume.

ICLEI has taken up EcoMobility as a main challenge in various member cities
ICLEI a preluat EcoMobility ca o provocare principală în orașele membre diferite

Question: What do you think would be the main challenge for this Strategic Partnership in the next 20 years let's say,
Întrebare: Care credeţi că va fi principala provocare a Parteneriatului Strategic în următorii 20 de ani, acum când am

green economy will be the main challenge of the next few years.
incluzivă va reprezenta principala miză a următorilor ani.

The main challenge of the programme lies within the means to answer multiple crisis in Europe through investment into human resources in the fields of education
Pentru acest program, marea provocare o reprezintă modalitatea prin care va răspunde crizei multiple din Europa prin investiţii în resursele umane, în special în

The main challenge for a psycho-pedagogue teacher that aims to develop language and communication in deficient
Provocarea principală pentru un profesor psihopedagog care are ca obiectiv dezvoltarea limbajului