MAIN CHALLENGE in Polish translation

• głównym wyzwaniem
• podstawowym wyzwaniem
• głównym problemem
• główne wyzwanie
• glównym wyzwaniem
• najważniejszym wyzwaniem

Examples of using Main challenge in English and their translations into Polish

Over 60% of representatives of start-ups point out that their main challenge is the difficult access to funding.
Ponad 60% przedstawicieli startupów wskazuje, że ich głównym problemem jest utrudniony dostęp do finansowania.

From the perspective of the civil society the main challenge is to overcome the discord between European institutions
W perspektywie społeczeństwa obywatelskiego podstawowym wyzwaniem jest rozdźwięk pomiędzy instytucjami unijnymi

The main challenge of this online slot is to take part in the championship
Głównym wyzwaniem na tym automacie online jest wzięcie udziału w mistrzostwach

The main challenge is to strike a balance between the legitimacy
Główne wyzwanie polega na znalezieniu równowagi między umocowaniem prawnym

Meanwhile Bishop Dashe Doeme says the main challenge is to help refugees return to their homes
Tymczasem biskup Dashe Doeme mówi głównym wyzwaniem jest pomoc uchodźcom powrotu do ich domów

For option E- the main challenge stems from governing
W przypadku wariantu E- główne wyzwanie wynika z konieczności regulowania

The main challenge for the coming years is shifting Poland to innovative economy producing goods of greater value added.
Głównym wyzwaniem w najbliższych latach będzie przestawienie Polski na tory gospodarki innowacyjnej, produkującej towary o większej wartości dodanej.

However, the continental character also constitutes the main challenge of the partnership, given the diversity of migration flows within Africa
Charakter kontynentalny stanowi jednak również główne wyzwanie dla partnerstwa z uwagi na różnorodność przepływów migracyjnych wewnątrz Afryki

Food security will be the main challenge for the global agriculture
W nadchodzących dziesięcioleciach bezpieczeństwo żywnościowe będzie głównym wyzwaniem dla światowego rolnictwa

pointing out that the main challenge was to match skills with labour market needs.
wskazując, że główne wyzwanie polega na dopasowaniu umiejętności do potrzeb rynku pracy.

The main challenge is precisely to ensure that the labour market meets the needs of new workers on an increasingly regular basis.
Podstawowe wyzwanie polega na zapewnieniu, by rynek pracy coraz częściej spełniał potrzeby nowych pracowników.

The main challenge is to reconcile the freedom of establishment/freedom to provide services with the objectives of quality employment
Największym wyzwaniem jest tutaj pogodzenie swobody przedsiębiorczości i swobody świadczenia usług

The main challenge regarding this right is the need to respect privacy laws
Największym wyzwaniem związanym z przedmiotowym prawem jest konieczność przestrzegania przepisów dotyczących prywatności

I support the opinion that to reduce the shortage of organs is the main challenge EU Member States face in terms of organ transplantation.
Popieram stanowisko, że zmniejszenie niedoboru narządów jest największym wyzwaniem stojącym przez państwami członkowskimi UE w dziedzinie przeszczepu narządów.

The main challenge the international community must face today is to ensure that globalisation is a positive force for all of mankind.
Największym wyzwaniem, przed jakim stoi obecnie społeczność międzynarodowa, jest sprawienie, by globalizacja stała się pozytywną siłą dla całej ludzkości.

Human resources, where the main challenge now is getting some of the 700,000 Chinese graduates living abroad to move back to China.
Zasoby ludzkie, gdzie największym wyzwaniem jest zachęcenie do powrotu i pracy w Chinach 700 chińskich absolwentów zagranicznych szkół wyższych.

Our main challenge over the coming months will be to intensify our engagement in Kosovo,
Dla nas głównym wyzwaniem w ciągu nadchodzących miesięcy będzie zintensyfikowanie naszego zaangażowania w Kosowie,

The EESC believes that developing an inclusive green economy will be Europe's main challenge in the coming years if it wants to remain a global economic power.
EKES uważa, że jeżeli Europa chce zachować pozycję światowej potęgi gospodarczej, to najważniejszym stojącym przed nią wyzwaniem będzie w najbliższych latach rozwój ekologicznej gospodarki sprzyjającej włączeniu społecznemu.

It is clear that the main challenge in implementing IMI
Oczywiste jest, że główne wyzwanie związane z wdrożeniem IMI

This Council's main challenge, therefore, is to break with the neoliberal policies of the Lisbon Strategy and the Stability Pact.
W związku z tym głównym wyzwaniem dla najbliższej Rady będzie przerwanie stosowania neoliberalnych polityk wynikających z traktatu lizbońskiego i paktu stabilności.