MAIN CHALLENGE in Finnish translation

• suurin haaste
• tärkein haaste
• pääasiallinen haaste
• keskeisenä haasteena
• pääasiallisin haaste
• suurimpana haasteena
• tärkeimpänä haasteena
• pääasiallisena haasteena
• suurena haasteena
• tärkein haasteemme

Examples of using Main challenge in English and their translations into Finnish

At institutional level, the main challenge is the coordination of national planning, both between the various sectoral plans
Hallintorakenteen osalta tärkein haaste on koordinoida kansallinen suunnittelu eri alojen

The Commission and I believe that the main challenge in terms of increasing growth in the European Union and in the eurozone is to increase the growth potential.
Komissio ja minä olemme vakaasti sitä mieltä, että suurin haaste Euroopan unionin ja euroalueen kasvun lisäämisessä on kasvupotentiaalin lisääminen.

The main challenge for economic policy in the EU is to improve the well-being of its current and future citizens.
Euroopan unionin talouspolitiikan tärkein haaste on nykyisten ja tulevien kansalaisten hyvinvoinnin parantaminen.

The main challenge for many businesses in the years to come, and particularly for SMEs, will be to further integrate e-business into their business processes.
Monien yritysten ja erityisesti pk-yritysten lähivuosien pääasiallinen haaste on sähköisen liiketoiminnan sisällyttäminen entistä tehokkaammin niiden liiketoimintoihin.

Challenges ahead The main challenge remains to increase both the quality and quantity of labour supply,
Tulevaisuuden haasteet: Suurin haaste on edelleen työvoimatarjonnan laadun parantaminen

The main challenge is to ensure the continuation of viable farming activities,
Tärkein haaste on varmistaa sellaisen elinkelpoisen maataloustoiminnan jatkuminen,

The main challenge is to keep the expenses related to insurance administrative processes
Keskeisenä haasteena on vakuutusten hoitamiseen liittyvien prosessien kustannusten

The main challenge is to secure both environmental protection
Pääasiallinen haaste on se, että varmistetaan sekä ympäristön suojelu

The main challenge is on the reception side:
Suurin haaste on vastaanottopuolella:

Your main challenge is to hunt other animals,
Sinun tärkein haaste on metsästää muita eläimiä,

In the medium term, the main challenge will be to attract
Keskipitkällä aikavälillä pääasiallinen haaste on siis EU:

green economy will be the main challenge of the next few years.
osallistumista edistävästä taloudesta tulee lähivuosien pääasiallisin haaste.

The main challenge is the geographical segmentation:
Suurin haaste ovat maantieteelliset erot:

In the field of research and innovation, the main challenge for the Member States is to put in place the right framework conditions, instruments and incentives.
Tutkimuksen ja innovaation alalla jäsenvaltioiden tärkein haaste on luoda oikeanlaiset puitteet ja ottaa käyttöön asianmukaiset välineet ja kannustimet.

In others the main challenge for the sector is to expand into new areas
Joissakin muissa maissa alan suurimpana haasteena on laajentua uusille toimialoille

The main challenge is to identify the appropriate instruments that can take over from humanitarian assistance
Suurin haaste on yksilöidä soveltuvat välineet, jotka voivat korvata humanitaarisen avun,

The main challenge for INTERREG III is to build on the positive experiences of co-operation already undertaken
Interreg III-aloitteen tärkein haaste on hyödyntää jo toteutetusta yhteistyöstä saatuja myönteisiä kokemuksia

Thereafter, the main challenge will be for Member States to ensure that their administrative
Tämän jälkeen jäsenvaltioiden tärkeimpänä haasteena on varmistaa, että niiden hallinto- ja oikeusviranomaiset ja tasa-arvoelimet tarjoavat uhreille

The main challenge for the months to come is the launch of a real dialogue on the future of Europe.
Suurimpana haasteena tulevina kuukausina on aidon vuoropuhelun käynnistäminen Euroopan tulevaisuudesta.

The main challenge regarding this right is the need to respect privacy laws
Suurin haaste, joka tähän oikeuteen liittyy, on tarve noudattaa yksityisyyden suojaa