Examples of using Tärkein haaste in Finnish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tärkein haaste on veden kysynnän vähentäminen huippusesongin aikana
Opinkappaleiden ja niiden asiasisällön jatkuva kehitys on luterilaisuuden, buddhalaisuuden ja kaikkien uskontojen tärkein haaste.
The continuous development of dogma and religious content is the most important challenge for Lutheranism, Hinduism, Buddhism or any other religion.finanssipolitiikan toteuttaminen ikääntymisestä voi tulla tärkein haaste ensi vuosikymmenen alussa.
implementation of fiscal policy ageing may become the major challenge at the begin ning of the next decade.Interreg III-aloitteen tärkein haaste on hyödyntää jo toteutetusta yhteistyöstä saatuja myönteisiä kokemuksia
The main challenge for INTERREG III is to build on the positive experiences of co-operation already undertakenTämä on tärkein haaste, mutta valitettavasti me olemme taas menettäneet tilaisuuden sisällyttää läheishoitajat luetteloon ihmisistä, joita uhkaa köyhyys.
This is a key challenge but, unfortunately, in the list of people that are at risk we have again lost the opportunity to include carers.EN Arvoisa puhemies, tämän komission tärkein haaste ei ole nykyiseen kriisiin vastaaminen.
Mr President, the main challenge for this Commission will not be to fight the crisis we have seen.ulkoisten politiikkojen välillä on kestävän kehityksen tärkein haaste sekä laajentuneessa EU: ssa että maailmanlaajuisesti.
including between internal and external policies is the key challenge to sustainable development both within the enlarged EU and at global level.Digitaalivastaanottimen varmistaminen useimmille käyttäjille on tärkein haaste siirtymäprosessille ja ehdoton edellytys analogisten lähetysten lopettamiselle.
Ensuring that most users are equipped with digital receivers is the main challenge for switchover and a pre-condition for switch-off.Työllisyys on tällä hetkellä niin Euroopan unionin kuin sen päätöksentekijöiden ja kansalaisten tärkein haaste.
Employment is the main challenge currently facing the European Union, its decision-makers and its citizens.Katolla Autotemput on yhtenäisyys 3d ajo peli jossa pelaa stuntman ja tärkein haaste on tehdä antenni temppuja katoilla.
Rooftop Car Stunts is an unity 3d driving game where you play as a stuntman and your main challenge is to perform aerial stunts on rooftops.Tärkein haaste on kuitenkin todellisen arviointiprosessin kehittäminen
But the main challenge remains that of developing a genuine evaluation processTärkein haaste on työttömyys,
The key challenge is to tackle unemployment,palveluksessa, tärkein haaste on sovittaa tehokkaasti yhteen kaupalliset
food security, the main challenge is the efficient harmonisation of commercialettä parlamentin tärkein haaste tulevina vuosina on voittaa euroskeptisyys
but we believe that the most important challenge for this Parliament is to overcome Euroscepticismbyrokratian vähentäminen ovat yhä tärkein haaste, jos todella haluamme antaa yrityksille-
cutting red tape is still the most important challenge if we really want to let our businesses-n tärkein haaste tulevan kilpailukyvyn turvaamiseksi maailmassa samalla, kun suojellaan asianmukaisesti kuluttajien ja muiden käyttäjien oikeutettuja etuja.
is perhaps the most important challenge the EU faces today in terms of securing its future competitiveness in the world.nuorten työntekijöiden suojelu on työsuojelutarkastuslaitoksen tärkein haaste erityisesti maaseudulla,
protection of young workers is the main challenge, especially in Näin ollen katson, että tärkein haaste nyt on valvoa siirtolaisvirtoja,
Thus I feel that the main challenge now is to control migratory flows,Koska ilmastonmuutos on tällä hetkellä yhteiskuntien tärkein haaste, minun mielestäni on olennaista,
Having regard to the fact that climate change is a major challenge facing societies today,Tärkein haaste on se, voidaanko 12 miljardin tkm:
The central challenge is: can short sea,
