MAIN CHALLENGE in Swedish translation

• största utmaning
• huvudutmaningen
• främsta utmaning
• huvudsakliga utmaning
• viktigaste utmaning
• största utmaningen
• huvudutmaning
• den centrala utmaningen

Examples of using Main challenge in English and their translations into Swedish

Volatility of margins- the main challenge for dairy farmers.
Volatiliteten i fråga om marginalerna- den största utmaningen för mjölkproducenter.

Our main challenge over the coming months will be to intensify our engagement in Kosovo,
Vår största utmaning de närmaste månaderna kommer att bli att intensifiera vårt engagemang i Kosovo,

Our main challenge must be to Europeanise the debate and ensure internal political
Vår största utmaning måste vara att föra upp debatten på EU-nivå

The main challenge is to be able to efficiently determine the ply arrangement
Huvudutmaningen är att kunna effektivt fastställa den skiktkonfiguration och fiberriktning som uppfyller styrkekraven

This Council's main challenge, therefore, is to break with the neoliberal policies of the Lisbon Strategy and the Stability Pact.
Rådets främsta utmaning är därför att bryta med Lissabonstrategins och stabilitetspaktens nyliberala politik.

The report states that the main challenge for the ETF is to monitor not simply the production of a particular document, but to measure the impact produced on national plans and reform actions.
Enligt rapporten är stiftelsens största utmaning att övervaka inte bara produktionen av ett visst dokument utan mäta dess genomslag i nationella planer och reformer.

Mills: The main challenge is you cannot be in the footage yourself, so where do you hide but still monitor what is going on?
Mills: Huvudutmaningen är att du inte får vara med i bild själv, så var ska man gömma sig men ändå kunna övervaka allt som sker?

The EESC believes that developing an inclusive green economy will be Europe's main challenge in the coming years if it wants to remain a global economic power.
EESK anser att utvecklingen av en inkluderande grön ekonomi kommer att vara Europas främsta utmaning under de kommande åren om EU vill fortsätta att vara en av världens ledande ekonomier.

The main challenge of the energy industry today is to supply electricity and heating for our ever-growing population,
Energi Energibranschens största utmaning idag är att förse en ständigt växande befolkning med el

Yet there are three main challenge that the team at the Co-op
Men det finns tre huvudsakliga utmaning som teamet på Co-op

Mr President, the main challenge for this Commission will not be to fight the crisis we have seen.
EN Herr talman! Kommissionens viktigaste utmaning blir inte att bekämpa den nu aktuella krisen.

However, the continental character also constitutes the main challenge of the partnership, given the diversity of migration flows within Africa and towards Europe.
Den kontinentala karaktären är emellertid också partnerskapets främsta utmaning, med tanke på de skiftande migrationsströmmarna inom Afrika och mot Europa.

Our main challenge lying ahead is the maintenance of the service level attributable to the welfare society. Digital services offer the best solution for overcoming the challenge..
Vår största utmaning i framtiden är att bevara den servicenivå som kännetecknar ett välfärdssamhälle och digitala tjänster är den bästa lösningen.

In others the main challenge for the sector is to expand into new areas
I andra länder är branschens huvudsakliga utmaning att expandera på nya områden

The main challenge ahead is now an effective implementation of the Nairobi and Goma commitments.
Den centrala utmaningen är nu det effektiva genomförandet av åtagandena från Nairobi och Goma.

My main challenge as an interaction design specialist arises when I check the room where the smell will be experienced.
Min främsta utmaning som interaktionsdesigner är att kontrollera rummet där doften ska upplevas.

Our main challenge, apart from obtaining music licences to launch the service,
Vår största utmaning, bortsett från att skaffa oss musiklicenserna för att lansera tjänsten,

Our main challenge is to identify the right split between frequency claims
Vår största utmaning är att hitta rätt uppdelning mellan skadefrekvens

The main challenge is to fulfill
Den allra största utmaningen är att tillgodose

It found that the main challenge for all Member States in future will be the correct application
I den fastställdes det att medlemsländernas största utmaning i framtiden blir att tillämpa och följa de bestämmelser som införts