ORIFICIUL - превод на Български

Примери за използване на Orificiul на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Și exact opusul este cazul cu orificiul de scurgere a formei cubice,

И точно обратното е в случая с източване дупка на кубичната форма,

Aerul rece este tras prin orificiul din partea inferioară a dulapului,

Студеният въздух се въвежда през отвора в долната част на таблото,

Tăiați orificiul pentru țevi cu cel puțin 16 mm mai mare decât diametrul țevii, cu ajutorul unui ferăstrău pentru găuri.

Изрежете дупката за тръбите с диаметър най-малко 16 мм по-голям от диаметъра на тръбата с помощта на инструмент за разпробиване на дупки..

Orificiul rămas după montarea piuliței se umple cu adeziv poliuretanic elastic definitiv de umplutură TERAFLEX® PU 50 FC

Оставащият, след монтажа на шпилаката, отвор се запълва с трайно еластично полиуретаново лепило-уплътнител ТЕРАФЛЕКС® PU 50 FC

Rădăcinile florii vor apărea prin orificiul de drenaj din oală,

Корените на цветята ще се появят през дренажната дупка в гърнето, земята ще се кондензира

Cu toate acestea, în acest caz, orificiul pupilar va fi cât mai întunecat posibil și va deveni foarte fotosensibil.

Обаче в този случай отворът на зеницата ще бъде възможно най-тъмен и ще стане много чувствителен към светлината.

Ele sunt transmise prin diferite fante, fisuri și chiar și prin orificiul de evacuare(sunetul radio,

Те се предават чрез различни процепи пукнатини и дори през отвора(звука на радиото, телевизията,

înseamnă că orificiul este prea mic,

това означава, че дупката е твърде малка,

este necesar să se aplice o forță pe capacul care acoperă orificiul de scurgere.

приложи сила към капака, покриващ дренажния отвор.

Pregătirea: Orificiul de evacuare a gazelor este închis

Подготовка: Отворът за отвеждане на газове е затворен

Vasele de lut trebuie așezate în apă pentru noapte și umpleți orificiul de scurgere cu cioburile înainte de a turna un nou grund.

Глиненият съд трябва да бъде поставен във водата за през нощта и да се напълни дренажната дупка с частите, преди да се налива нов грунд.

Astfel, camera este creat vid artificial care promovează intrarea activă a aerului proaspăt în pivniță prin orificiul de alimentare.

По този начин, в стаята се създава изкуствен вакуум, която насърчава активното навлизане на свеж въздух в мазето през отвора за доставка.

treceți șurubul său de fixare prin orificiul din placa PC-ului

да премине своя винт монтаж през дупката в печатната платка

care are orificiul central- pupila

която има централен отвор- зеницата

Orificiul de umplere al rezervorului nu trebuie să se găsească în habitaclu,

Отворът за пълнене не трябва да е разположен в отделението за пътници,

apoi acoperiți orificiul cu tencuială și aliniați bine pereții.

след това покрийте отвора с мазилка и добре подравнете стените.

au apărut rădăcini din orificiul de drenaj.

да са се появили корени от дренажната дупка.

în masă trebuie să duplicați orificiul plăcii.

в плота трябва да дублирате дупката на плочата.

avand grija ca orificiul urinar sa fie in interiorul pungii; Atentie!

се внимава пикочния отвор да бъде в колектора; Внимание!

Orificiul tamponului de presare la cilindrul de lucru

Отворът на дроселната подложка на работния цилиндър