Примери за използване на Orori на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
De la mici orori târâtoare de mărimea unei găini, până la coşmaruri de sute de tone.
От малки пълзящи ужасии с размер на пилета… до стотици-тонове кошмари.El și ceilalți bărbați din unitatea lui au văzut orori inexplicabile, dar și momente de frumusețe
Aceste credinţe, aceste orori, i-au mai ameninţat
Тези вярвания, тези погрешни ужаси, те са застрашавали някои,un vechi de patru ani", aceste orori se întâmplă pe străzile din alte ţări.
4-годишно дете". Тези ужасии се случват по улиците на други държави.Inventatorii acestei orori gandesc in aceeasi logica coloniala a secolului al XIX-lea care v-a impins si pe voi, francezii, in Indochina sau in Maghreb.
Тези, които са измислили този ужас, разсъждават със същата колониална логика от XIX век като вас, французите, когато се бяхте вкопчили в Индокитай и Магреб.au avut loc orori nemaivăzute care au transformat societatea,
разразили се невъобразими ужаси, които щели да преобразят обществото,capabil de cele mai mari orori.
способни на най-големите ужасии.În cei trei ani de război şi orori, dragostea mea pentru Beatrice a devenit şi mai puternică.
През тези три години на война и ужас, към Беатриче любовта ми ставаше по-силна.Sunt aici, în casa bântuită de orori, deoarece am ştiut că, dacă cooperam cu Tariq, copilul meu ar creşte fără mamă.
Тук съм, в тази къща на ужасите, защото знаех че ако съдействам на Тарик моето дете щеше да израстне без майка.sînt în floare şi vechile orori din perioada de copilărie a factories*1 engleze.
се намират в пълен разцвет всички стари ужаси от детския период на английските factories[фабрики].mor de mâinile… a oricărei orori au crescut… făcând ca ultima să moară
Este uluitor ce orori se pot întâmpla într-unul din cele mai frumoase locuri de pe Pământ.
Поразяващо е да мислиш, че такъв ужас се случва на едно от най-красивите места.I-am vizitat azi micul magazin de orori si când i-am sugerat politicos ca marfa expusa nu-i de Middleton, m-a împins peste o vitrina.
Днес посетих магазина на ужасите. Когато казах, че стоките са неуместни за Мидълтън, тя ме бутна въху витрината.lansează această cataractă de orori asupra omenirii.
пусна този порой от ужаси над човечеството.Acest loc este un câmp mânat de orori supranaturale, aşteptând să scoată capul atunci când te aştepţi mai puţin, aşa că… fiţi pregătiţi.
Това място е минно поле от свръхестествен ужас, чакайки да надникне, когато най не очакваш. Бъдете подготвени.zeii vor dezlănţui orori până-n vremile de apoi.
боговете ще отприщят ужаса от старите векове.Suficient doar sa va inregistrati si va transforma într-un luptător de această lume întunecată de orori.
Стига само да се регистрирате и да се превърнете в един воин на този тъмен свят на ужасите.apoi a declanșat noi orori pe propriul lor popor.
след това причиняват нови ужаси на собствения си народ.el nu este nici o poliloghie a acestor orori.
не е и изброяване на ужасите.Probabil ca nu pentru a vedea toate aceste orori, el a înlocuit roboti lor proprii.
За да не гледа целия този ужас, той ги е заменил със своите роботи.
