УЖАСИ - превод на Румънски

• orori
• horror
• terori
• spaime
• groază
• a îngrozit
• terorile
• grozăviile
• sperie
• a înspăimântat

Примери за използване на Ужаси на Български и техните преводи на Румънски

Добре дошъл в малкия ни извор на ужаси.
Bine ai venit în micul nostru club de poveşti horror.

Нощните ужаси са по-чести при деца с фамилна анамнеза за нощни ужаси или поведение на сън.
Mai frecvente la copii cu antecedente familiale de terorile nocturne sau somnambulism.

И ме ужаси.
Şi mă sperie.

И този нов Закон ни ужаси.
Şi această lume nouă ne-a înspăimântat.

Това, което прочетох, ме ужаси.
Iar ceea ce am citit ne-a îngrozit!

хеви метъл, и ужаси и кунг-фу филми.
filme kung fu şi filme horror.

Аз харесвам ужаси.
Mie îmi plac filmele horror.

Всички сме гледали ужаси.
Cu toţii am văzut filme horror.

Тази вечер не ми се гледат ужаси. Настроена съм по.
Nu-mi trebuie film horror în seara asta.

Нощните ужаси се различават от кошмарите.
Teroarea nocturnă diferă de coşmarurile.

Всички ужаси в моя живот са резултат от собствената ми воля.
Toate ororile vieții mele sunt rezultatul propriei mele voințe.

Този цикъл на ужаси свършва сега,
Ciclul de teroare se incheie acum,

Нощните ужаси се различават от кошмарите.
Teroarea nocturna este diferita de cosmaruri.

От всички ужаси, които съм виждала… този ме засегна.
Din toate ororile pe care le-am văzut… asta m-a afectat.

Още смразяващи филми на ужаси с клоуни.
Filme de groaza cu clovni.

Грешки и ужаси в залата за тежести(втора част).
Erori și ororile din camera de greutate(a doua parte).

Нощта е тъмна и пълна с ужаси.
Noaptea e întunecată şi plină de teroare.

Някой ми каза някога, че нощта е тъмна и пълна с ужаси.
Cineva mi-a spus odată noaptea este întunecată şi plină de teroare.

и ще избършеш всички ужаси от сърцето си.
și ștergeți toate ororile din inima ta.

това ги кара да преживеят някои ужаси.
îi determină să retrăiască anumite ororile.