OTRAVĂ PENTRU - превод на Български

• отрова за
• отровен е за

Примери за използване на Otravă pentru на Румънски и техните преводи на Български

Credeam că este otravă pentru vampiri.
Мислих, че е отровен за вампирите.

Analiza toxicologică arată ca în băutura soţiei tale a fost pusă otravă pentru şobolani.
Токсичният анализ показа, че жена ви е пила разтвор на отрова за плъхове.

Un copil a băut otravă pentru șoareci.
Мъж се натрови с отрова за мишки.

E otravă pentru simbioţi… mai exact noua formulă la care lucram împreună cu Tok'Ra.
Това е отрова за симбиоти. По-точно, новата формула, която разработвахме с Ток'ра.

Arsenal disponibil de arme cu care să fi otravă pentru vânătoare afectează, de asemenea, diversitatea lor.
Available арсенал от оръжия, с които да бъде отрова за лов също оказва влияние върху тяхното разнообразие.

Otravă pentru șobolani/ șoareci- în mod ideal, acestea nu trebuie folosite deloc,
Отрова за плъхове и мишки- в най-добрия случай такива отрови изобщо не трябва да се ползват,

Pentru că, fără discuţie, învăţăturile cele mincinoase sînt otravă pentru suflet, iar purtarea fără discernămînt către ei
Защото безспорно лъжеученията са отрова за душата, а безкритичното отношение към тях

Avem o rachetă de croazieră pregătită cu otravă pentru simbioţi, gata să fie lansată la comanda dvs.
Имаме ракета с отрова за симбиоти, готова да се изстреля по Ваша заповед.

O altă otravă pentru natură sunt diferite medicamente,
Друга отрова за околната среда са различните лекарства,

Bărbaţii care au băut otravă pentru ziarul azi milioane de oameni mananca cu garanţii- Gizmodo.
Мъжете, които пият отрова за вестника днес милиони хора ядат с гаранции- Gizmodo.

jumătate bea coniac și otravă pentru şobolani în timp ce concura.
половина, той пиел отрова за плъхове и бренди докато бягал по трасето.

o mâncare este benefică pentru un om, dar devine o adevărată otravă pentru altul.
съща храна е полезна за един човек и отрова за друг.

eşti obligat să denaturezi alcoolul sau să-l amesteci cu otravă pentru ca oamenii să nu-l bea.
по закон, се предполага да премахнеш етанола или да го смесиш с отрова, за да не позволиш на хората да го пият.

care este otravă pentru animalul de companie.
който пък е отровен за животното.

ea va deveni otravă pentru organism.
тя ще стане отровна за тялото.

Tansy include substanțe care sunt„naturale“ otravă pentru helminths și altor agenți patogeni.
Вратига включва вещества, които са“естествен” отрова към хелминти и други патогени.

poate fi intoxicații(metale grele, otravă pentru șobolani și șoareci,
може да бъде отравяне(тежки метали, отрова за плъхове и мишки,

erbicide sau otravă pentru șobolani(dacă nu este inofensivă pentru animalele de companie),
пестициди или отрова за мишки(освен ако не са безопасни за домашни любимци),

Alcoolul e otrava pentru tine.
Алкохолът е отрова за теб.

E otrava pentru soarec!
Това е отрова за мишки!