PĂMÂNTEASCĂ - превод на Български

• земен
• земята
• земния
• земна
• земната
• земя

Примери за използване на Pământească на Румънски и техните преводи на Български

În luna noiembrie 2009 călătoria pământească s-a sfârșit.
Земният си път завършва през 2009 г.

Cripta, care vine să reprezinte ceea ce este lumea pământească.
Криптата, която представя това, което е земният свят.

Viaţa lui pământească a fost scurtă.
Земният му път беше кратък.

Existenţa noastră pământească este condiţionată de timp şi spaţiu.
Земното ни съществуване е обусловено от времето и пространството.

Viața aceasta pământească este o pregătire.
Земният живот е едно приготовление.

Cum viaţa pământească a lui Stuart s-a sfârşit, îi îngropăm cadavrul.
Земният път на Стюарт приключи тялото му ще бъде погребано.

Viaţa noastră pământească este o pregătire pentru viaţa viitoare.
Земният живот е приготовление за бъдещия.

Locuinţă pământească şi palat ceresc;
Земно жилище и небесен палат;

Este vorba despre spiritele elementale care trăiesc în substanţa pământească.
Това са елементарни същества, които живеят в земното.

Nu este decât viaţa noastră pământească!
Съществува само земният ни живот!

a început evoluţia pământească.
започна самото земно развитие.

Onoarea şi reputaţia ta vor dăinui mai mult decât existenţa ta pământească.
Твоята чест и репутация биха надживели земното ти съществуване.

Nu se vor odihni până nu câştigă libertatea faţă de închisoarea pământească.
Няма да спрат, докато не спечелят свобода, за земните си затвори.

Îndeletnicirea de câştigare a vieţii veşnice este mai presus de orice consideraţie pământească.
Стремежът да се спечели вечният живот трябва да стои над всяко друго земно съображение.

Ei zic: «Nu este decât viaţa noastră pământească!
И казват:“Съществува само земният ни живот!

Astăzi se încheie viaţa mea pământească.
Днес свършва земният му път.

Cel care este Exemplul nostru a stat deoparte faţă de conducerea pământească.
Този, Който е нашият пример, се държеше настрана от земните управления.

Avem aşadar înăuntru substanţă pământească.
Следователно в нея имаме земна материя, земно вещество.

Se vor contopi cu existenţa pământească.
Те ще се съединят със земното битие.

Antihrist va oferi omenirii cea mai slăvită organizare pământească de bunăstare şi prosperitate.
Антихристът ще предложи на човечеството най-високо земно благополучие и.