ЗЕМНАТА - превод на Румънски

• pământului
• terestre
• pamantului
• pământească
• terrei
• pământeşti
• solului
• pamântesti
• pământeană
• pamântului
• pămîntului
• earth

Примери за използване на Земната на Български и техните преводи на Румънски

Беше краят на Земната 2260 година и войната бе прекъсната внезапно и неочаквано.
Era sfârşitul anului terestru 2260 şi războiul s-a oprit, brusc şi fără veste.

На земната равнина. Тези, които носят Сребърния лъч Индиго.
Pe planul terestru. Cei care poartă raza Indigo-Silver.

Водата в Халеевата комета е подобна на земната.
Cometa Halley de apa este de similar cu cel de pe Pamant.

Пироман. Бяга от земната република.
Este doar un piroman ce fuge de Republica Terra.

това означава да вземем заем от Земната република.
înseamnă să luăm împrumut de la Republica Terra.

Представете си, че основата на земната реалност са радостта и мира.
Imaginați-vă că nota dominantă a realității pământești este pacea și bucuria.

Дифайънс има нужда от приятел като Земната република.
Defiance ar putea folosi un prieten aşa cum este Republica Terra.

Същото става и когато дъждът падне на земната повърхност.
Acelasi lucru se intampla cand ploaia se revarsa pe suprafata pamantul.

Анализът и оценката на климата и земната система все повече изискват интердисциплинарни компетенции.
Analiza și evaluarea sistemului nostru climatic și terestru necesită tot mai mult competențe interdisciplinare.

Е 4пъти по-малка от земната.
Este de 4 ori mai mica decat Pamantul.

Атмосферата е сходна със земната.
Practic identica cu atmosfera de pe Pamant.

Гравитацията на Луната е само 17% от земната.
Gravitația pe suprafața Lunii este doar 17% din gravitația de pe Terra.

е блокирана от земната привързаност.
este blocată de ataşamentul terestru.

Кажи му, че този ще бъде съден от земната република.
Îi spui că va fi judecat de republica Terra.

Затова искам да го доставя на земната република.
De aceea vreau să-l predat Republicii Terra.

Вече изпратих вест до земната република.
Şi deja am trimis de veste către Republica Terra.

Наградата гарантира, че той ще го предаде директно на Земната република.
Recompensa va garanta că-l va preda direct Republicii Terra.

Преди да научиш Огнената стихия, трябва да научиш Водната и Земната.
Înainte să înveţi mânuirea focului trebui să înveţi apa şi pământul.

Получих сигнал от Земната централа.
Am primit un semnal de la Centrul Terestru.

Е, и проверих в Земната централа.
Am verificat la Centrul Terestru.