PĂZEAU - превод на Български

пазеха
păzeau
protejau
au păstrat
au ţinut
avea grijă
ţineau
au pazit
охранявали
păzeau
пазят
păstrează
păzesc
protejează
ține
ţine
apere
pazesc
pastreaza
protejeaza
feri
пазели
păstrat
păzeau
protejat
пази
păstrează
păzeşte
protejează
ţine
ai grijă
păzește
pastreaza
apăra
ține
grijă
охраняваха
păzeau
pazeau

Примери за използване на Păzeau на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
De-asta i-am trimis pe muritori să înfrângă războinicii care te păzeau.
Затова изпратих смъртните да победят пазачите ти.
Dar unde dispăruseră ostașii care păzeau mormântul?
Къде са войниците, които са пазили гроба?
Bărbaţi înarmaţi păzeau intrarea.
Срещу полицаи, които са пазели входа.
Chucky a văzut doi Maiaşi care păzeau o uşă din depozit.
Чъки е видял няколко"Маи" да пазят врата вътре в склада.
Apisi… erau cei care păzeau oasele în vremuri străvechi.
Аписи били са пазителите които защитаваха костите в древни времена.
Preoţii care păzeau poarta puneau în el tot argintul care se aducea la Casa Domnului.
И свещениците, които пазеха вратата, слагаха в него всичките пари, които се внасяха в ГОСПОДНИЯ дом.
Talmon și rudele lor care păzeau porțile, în număr de o sută șaptezeci și doi.
Талмон и братята им, които пазеха портите: сто седемдесет и двама души.
au existat forturi romane care păzeau drumul spre magnificul Nikopol.
там в римско време имало укрепления, които охранявали пътя за великолепния Никополис.
Tipul cu lista şi cei care păzeau dispozitivul EM, toţi aveau tatuaje cu Watchdogs.
Мъжът със списъка и този, които пазеха ЕМИ, имат татуировки на Наблюдателите.
Legenda spune că au existat forturi romane care păzeau drumul spre magnificul Nikopol.
Легенда разказва, че в римско време имало укрепления, които охранявали пътя за великолепния Никополис ад Иструм.
să‑şi întindă capcanele îndeosebi pentru cei care aşteptau a doua venire a lui Hristos, şi care păzeau toate poruncile lui Dumnezeu.
си особено пред хора, които очакват Христовото Второ пришествие и пазят всичките Божии заповеди.
În anul următor, 1841, britanicii au capturat forturile Bogue care păzeau gura râului Perlelor- râu navigabil care lega Hong Kongul de Canton.
През следващата 1841 г. британците окупират Боуг фортс, който пази устието на Пърл ривър- водния път между Хонг Конг и Гуангджоу.
Aceste figuri păzeau cea mai sacră zonă a templului o cameră decorată cu flori cu patru petale.
Тези фигури охранявали най-святата част на храма- четириъгълен двор, декориран с цветя с четири венчелистчета.
Doi piloţi de nave de luptă care păzeau poarta au fost răniţi
Двама от пилотите на изтребите, които охраняваха джъмпгейта бяха ранени,
El i-a contactat pe ofiţerii care păzeau casa sa şi le-a spus
Той се е свързал с полицаите, охраняващи неговия дом и им е казал,
de ninja străini care au venit sa fure steaua in timp ce ei o păzeau.
която дошла, за да открадне звездата точно докато те я пазили.
nu l-au lăsat ostaşii, care păzeau de departe, căci mulţi dintre dânşii erau evrei cu credinţă.
тяло на светия мъченик, му попречили воините, пазещи отдалеч, понеже много от тях били иудеи по вяра.
Iar cei care păzeau porcii au fugit
А онези които пасяха свинете побегнаха
Talmon și rudele lor care păzeau porțile, în număr de o sută șaptezeci și doi.
сродниците им, които стояха на стража- сто седемдесет и двама души.
Ei şi copiii lor păzeau uşile Casei Domnului,
И така те и потомците им надзираваха портите на Господния дом,
Резултати: 61, Време: 0.0572

Păzeau на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български