PADUCHII - превод на Български

• въшките
• въшки

Примери за използване на Paduchii на Румънски и техните преводи на Български

Paduchii puteau să-ţi ţină mama în viaţă, 'daca le protejeai, 'daca le îmblânzeai, le hrăneai.'.
Гнидите са можели да държат майка ти жива,'ако ти ги защитаваш,'опитомиш ги, храниш ги.'.

atunci cand moare un om, paduchii care i s-au strans in claia de par incep sa misune inspaimantati pe perna, spre rusinea familiei.
бях чул да казват, че когато човек умирал, въшките се разбягвали обезумели от косата по възглавницата за срам на семейството.

Explicatie e ca prietena ta i-a tras-o prima, iar paduchii au sarit toti pe ea asa ca n-au mai ramas si pentru tine.
Което се е случило е, че приятелката ти го е чукала първа, и въшките са скочили върху храсталака и преди да имат шанса да скочат в твоя. Това се е случило.

Deoarece paduchii sunt în măsură să existe pentru mult timp fără a corpului uman,
Защото въшки са в състояние да съществува за дълго без човешкото тяло,

Cu toate acestea, transmiterea directă de paduchii si ouale lor altei persoane
Въпреки това, прякото предаване на въшките и техните яйца на друго лице,

Paduchii care se produc pe capul uman( Pediculus humanus capitis)
Въшките, които се произвеждат върху човешката глава( Pediculus humanus capitis)

Poate că ne-a auzit vorbind despre paduchi şi apoi ea… a fost speriat.
Сигурно е чула, че говорим за въшки и е избягала от страх.

Cum sa scapi de paduchi pe capul tau cu ajutorul retetelor populare?
Как да се отървете от въшки върху главата си с помощта на популярни рецепти?

Aruncati o privire la interpretare vis, paduchi poate simboliza nu numai bogăția.
Обърнете внимание на мечтата тълкуване, въшки може да символизира не само богатството.

Pot folosi sapun de praf de la paduchi si nits.
Възможно ли е използването на прахообразен сапун от въшки и нишки.

multe scoli vor avea cativa copii cu paduchi activi.
повечето от училищата имат по няколко деца с активни живи въшки.

Paduchi: mereu aproape- in casa si pe strada.
Вишки: винаги близо- в къщата и на улицата.

Ei o numesc"imagini paduchi," deoarece sunt insecte.
Наричат ги"снимащи паразити", защото те са като насекоми.

ei erau amandoi paduchi.
и двамата бяха глупаци.

Crezi că Nu stiu daca am avut paduchi?
Да не мислиш, че няма да усетя?

Poate că asta este"paduchi".
Може да е нещо като въшките.

Nu trebuie sa fii membru a lumii a treia ca sa ai paduchi.
Не е нужно да живееш в третия свят, за да хванеш въшки.

Avem paduchi.
Имаме срамни въшки.

Sfaturi pentru parinti ca sa scape de paduchi.
Съвети за домаКак да се отървем от бълхите.

capuse, paduchi si acarieni) poate dauna animalelor de companie.
кърлежи, въшки и акари) могат да навредят на вашия домашен любимец.